Christchurch
Leider waren wir nicht am Wochenende in Wellington. Ist auch zu weit und ein Meer ist auch dazwischen. Wer haette auch ahnen koennen, dass diese Demonstration fuer Multi-Kulti so erfolgreich verlaeuft. Wir wussten zwar, dass sie stattfindet, haben aber erst gestern abend im deutschen Indymedia erfahren was passiert ist: http://www.de.indymedia.org/2004/10/96669.shtml Hier auch noch ein paar andere Berichte fuer alle, die es interessiert. http://www.stuff.co.nz/stuff/search/1,1441,0a6000,00.html?searchId=2556825&noResults=6&bTime=&eTime=
Nun warten wir auf eine Demo in Christchurch. Statt politisch aktiv zu sein haben wir uns ganz privat nach Hanmer Springs (130km von ChCh entfernt) zurueckgezogen. Dort haben wir fuer unsere geplanten Mehrtages-Tracks trainiert. H.S. liegt nur 350m hoch, in einem grossen flachen Tal zwischen 1000er Bergen.
Am Freitag sind wir mit dem Bus waehrend der Rushhour losgefahren. es kam mir vor als wenn 550 000 der 600 000 SuedinsulanerInnen gerade um diese Zeit ihr Auto bewegt haben. Wir haben eine Stunde gebraucht um aus dem Dorf ChCh zu kommen. Es war Labour-Day Weekend! Ich war ganz schoen genervt. Zum Glueck hatten die Damen und Herren vom Tourismusbuero ungefaehr 80km hinter ChCh einige schoene grasbewachsene Huegel aufgestellt. Davor ein paar hundert Schafe und Sonnenuntergang – meine Laune wurde besser.
Die restlichen 50 000 SuedlaenderInnen waren dann in Hanmer Springs. Am naechsten Morgen haben wir dann den Mt Isobel bestiegen. Das war sehr anstrengend. Aber oben lag noch etwas Schnee. Ich habe einen Schneeball mitgebracht. Ich lege ihn mal auf die Tastatur: jlojjyhdjaghjgghbvhfagfgfftseyrvcysev ygyusg Ganz schoen schwer!
Auch am naechsten Tag haben wir uns noch mal ein paar hundert Meter Aufstieg gegoennt. Abends waren wir ganz schoen fertig. Zum Pub bin ich immer nur noch gehumpelt. Am Sonnabend haben wir dann noch ein Stueck des Rugby Endspiels: Canterbury vs. Wellington gesehen. Canterbury hat gewonnen. Canterbury ist der Rayon, in dem ChCh liegt. Rugby ist gar nicht so uninteressant, wenn mensch sich nicht fragt, warum sich 10 Maenner staendig uebereinander legen.
Am Montag waren Birgit und Sophie reiten. Sie waren ganz begeistert. Ich fand das auch besser als Bungy Jumping, Jetboating, River Rafting usw. War auch viel billiger. Auf den Besuch der Thermalbaeder, fuer die H.S. beruehmt ist, haben wir verzichtet. Wir hatten keine Lust dort die 50 000 zu treffen, die wir in den Bergen gluecklicherweise vermisst hatten.
Fotos von unserem Trip findest du auf unsere Homepage.
Freitag, Oktober 22, 2004
Chch
Es hat einige Tage gedauert bis der Provider (Server?) die hochgeladenen neuen Seiten der Homepage ins Netz gestellt hat. Ein paar Fotos tun es immer noch nicht. Aber vielleicht liegt es an mir.
Die letzte Woche ist wieder so schnell vergangen. Jeden Tag einmal zum Sport, ein bisschen Internet, Lesen und die Heritageweek - schon ist die Woche rum.
Die Heritageweek war ganz nett. Wir hatten ausser der Kostuem-Fuehrung noch 2 Kirchen und die Artgallerie. Ich habe nicht immer alles verstanden. Manchmal hatte ich auch keine Lust zu verstehen warum jetzt dieses kleine Holzkreuz an dieser Stelle haengt. Vor allem ging es uns ja darum Christchurch besser kennenzulernen. Die Fuehrung in der Artgallerie war gut. Auf alle Faelle muessen wir dort noch einmal hin. Das ist schon komisch: In Berlin war ich noch nie im "Hamburger Bahnhof" und Museen suche ich eigentlich nur auf, wenn es die Arbeit erfordert.
Das ich Chch nun gut kenne, wuerde ich nicht behaupten. Mein Eindruck ist, auch wenn das vielleicht enttaeuschend klingt, so exotisch oder anders als andere Staedte ist es hier nicht. Es ist absolut britisch hier. Oft ertappe ich mich dabei, dass ich denke ich bin in Glasgow. Mensch koennte denken, wozu so weit fliegen? Da kann ich nur sagen: Es kann nie schaden ganz weit weg zu kommen!
Ein paar Sachen sind aber doch anders. Zum Beispiel sind die Leute hier noch hoefflicher als in Gross Brittanien. Auf der Strasse laufen mehr Freaks herum. Alles macht einen entspannteren Eindruck. Die Leute sind auf Leute aus anderen Laendern eingestellt (Einwanderungsland) und keiner guckt bloede wenn Mernschen mit Behinderungen im Schwimmbad laut und auffaellig sind.
Na, das ist nicht so viel. Aber bald werden noch andere Dinge dazu kommen. Heute fahren wir nach Hanmer Springs - 2 Stunden mit dem Bus. Ein Ort mit heissen Quellen und Wandergelegenheiten. Dort bleiben wir bis Montag abend. Hier ist Labour Day Weekend und der Montag ist frei. Labour Day bitte nicht mit dem 1. Mai verwechseln: http://www.nzhistory.net.nz/Gallery/Labour/. Na bitte, wieder etwas, was anders ist (leider).
Jan
Es hat einige Tage gedauert bis der Provider (Server?) die hochgeladenen neuen Seiten der Homepage ins Netz gestellt hat. Ein paar Fotos tun es immer noch nicht. Aber vielleicht liegt es an mir.
Die letzte Woche ist wieder so schnell vergangen. Jeden Tag einmal zum Sport, ein bisschen Internet, Lesen und die Heritageweek - schon ist die Woche rum.
Die Heritageweek war ganz nett. Wir hatten ausser der Kostuem-Fuehrung noch 2 Kirchen und die Artgallerie. Ich habe nicht immer alles verstanden. Manchmal hatte ich auch keine Lust zu verstehen warum jetzt dieses kleine Holzkreuz an dieser Stelle haengt. Vor allem ging es uns ja darum Christchurch besser kennenzulernen. Die Fuehrung in der Artgallerie war gut. Auf alle Faelle muessen wir dort noch einmal hin. Das ist schon komisch: In Berlin war ich noch nie im "Hamburger Bahnhof" und Museen suche ich eigentlich nur auf, wenn es die Arbeit erfordert.
Das ich Chch nun gut kenne, wuerde ich nicht behaupten. Mein Eindruck ist, auch wenn das vielleicht enttaeuschend klingt, so exotisch oder anders als andere Staedte ist es hier nicht. Es ist absolut britisch hier. Oft ertappe ich mich dabei, dass ich denke ich bin in Glasgow. Mensch koennte denken, wozu so weit fliegen? Da kann ich nur sagen: Es kann nie schaden ganz weit weg zu kommen!
Ein paar Sachen sind aber doch anders. Zum Beispiel sind die Leute hier noch hoefflicher als in Gross Brittanien. Auf der Strasse laufen mehr Freaks herum. Alles macht einen entspannteren Eindruck. Die Leute sind auf Leute aus anderen Laendern eingestellt (Einwanderungsland) und keiner guckt bloede wenn Mernschen mit Behinderungen im Schwimmbad laut und auffaellig sind.
Na, das ist nicht so viel. Aber bald werden noch andere Dinge dazu kommen. Heute fahren wir nach Hanmer Springs - 2 Stunden mit dem Bus. Ein Ort mit heissen Quellen und Wandergelegenheiten. Dort bleiben wir bis Montag abend. Hier ist Labour Day Weekend und der Montag ist frei. Labour Day bitte nicht mit dem 1. Mai verwechseln: http://www.nzhistory.net.nz/Gallery/Labour/. Na bitte, wieder etwas, was anders ist (leider).
Jan
Sonntag, Oktober 17, 2004
Christchurch – Rain - City
Regen, Regen ... vorgestern waren es noch ueber 20 Grad (in der Sonne ein paar mehr) und seit 2 Tagen ist es pour with rain und kalt – 10 Grad sagt der Wetterbericht. Das passiert uns immer am Wochennede und so fiel unser Radwandertag wieder aus. Zur Zeit ist hier Heritage-Week. Jeden Tag gibt es Fuehrungen und Veranstaltungen. Gestern waren wir nahezu die einzigen Gaeste einer Stadtfuehrung, bei der Personen aus der Geschichte Christchurchs an den entsprechenden historischen Orten ihre Lebensgeschichte erzaehlten. Alle waren in historischen Kostuemen und sehr aufgeregt. Liebevoll gemacht und praktisch fuer uns drei allein. Sie waren enttaeuscht – wir nicht.
Heute frueh haben wir an einer Fuehrung am Avon River teilgenommen. Dabei sind uns Gebaeude mit all ihren architektonischen Besonderheiten ausfuehrlichst erlaeutert worden, die gerade mal 70 Jahre alt waren. Sie waren auch nicht besonders schoen. Aber was sollen die ChristchurcherInnen machen, wenn die Stadt gerade erst mal 150 Jahre alt ist und die ersten Haeuser hier Holzhuetten waren, die nicht mehr stehen. Neben den wenigen Hochhaeusern strotzt die Innenstadt nur so von Neoklassizismus, Neobarock, Neoviktorianisch und was es sonst noch so neo gibt. Der Avon-River ist etwas breiter als die Panke und windet sich sehr romantisch umsaeumt von Baeumen durch die gesamte Stadt. Auf dieser Fuehrung waren wir die juengsten TeilnehmerInnen. Die anderen waren mindestens 15 Jahre aelter als wir. Irgendwie kommt es mir vor, als ob wir nie so richtig reinpassen.
Am Nachmittag sind wir dann im Regen nach Belfast gefahren. Keine Ahnung wie das wirkliche Belfast aussieht. Es war jedenfalls auch trist. Das oertliche Museum, eine Garage und das alte Schulhaus noch immer bewohnt. Die Mieter hatten es heute fuer die Oeffentlichkeit geoeffnet. Also stiefelte alles mitten durchs Wohnzimmer, das halb Museum und halb Privatraum war. Wir sind schnell wieder raus.
Noch einen Nachtrag zum oeffentlichen Nahverkehr. Es gibt noch 2 interessante Buslinien. Der “Orbiter” umrundet aehnlich wie der S-Bahnring die Innenstadt. “The Shuttle” ist ein kostenloser Busservice, der durch die Innenstadt faehrt und uns immer zu unserem Billigsupermarkt bringt.
Jan
Regen, Regen ... vorgestern waren es noch ueber 20 Grad (in der Sonne ein paar mehr) und seit 2 Tagen ist es pour with rain und kalt – 10 Grad sagt der Wetterbericht. Das passiert uns immer am Wochennede und so fiel unser Radwandertag wieder aus. Zur Zeit ist hier Heritage-Week. Jeden Tag gibt es Fuehrungen und Veranstaltungen. Gestern waren wir nahezu die einzigen Gaeste einer Stadtfuehrung, bei der Personen aus der Geschichte Christchurchs an den entsprechenden historischen Orten ihre Lebensgeschichte erzaehlten. Alle waren in historischen Kostuemen und sehr aufgeregt. Liebevoll gemacht und praktisch fuer uns drei allein. Sie waren enttaeuscht – wir nicht.
Heute frueh haben wir an einer Fuehrung am Avon River teilgenommen. Dabei sind uns Gebaeude mit all ihren architektonischen Besonderheiten ausfuehrlichst erlaeutert worden, die gerade mal 70 Jahre alt waren. Sie waren auch nicht besonders schoen. Aber was sollen die ChristchurcherInnen machen, wenn die Stadt gerade erst mal 150 Jahre alt ist und die ersten Haeuser hier Holzhuetten waren, die nicht mehr stehen. Neben den wenigen Hochhaeusern strotzt die Innenstadt nur so von Neoklassizismus, Neobarock, Neoviktorianisch und was es sonst noch so neo gibt. Der Avon-River ist etwas breiter als die Panke und windet sich sehr romantisch umsaeumt von Baeumen durch die gesamte Stadt. Auf dieser Fuehrung waren wir die juengsten TeilnehmerInnen. Die anderen waren mindestens 15 Jahre aelter als wir. Irgendwie kommt es mir vor, als ob wir nie so richtig reinpassen.
Am Nachmittag sind wir dann im Regen nach Belfast gefahren. Keine Ahnung wie das wirkliche Belfast aussieht. Es war jedenfalls auch trist. Das oertliche Museum, eine Garage und das alte Schulhaus noch immer bewohnt. Die Mieter hatten es heute fuer die Oeffentlichkeit geoeffnet. Also stiefelte alles mitten durchs Wohnzimmer, das halb Museum und halb Privatraum war. Wir sind schnell wieder raus.
Noch einen Nachtrag zum oeffentlichen Nahverkehr. Es gibt noch 2 interessante Buslinien. Der “Orbiter” umrundet aehnlich wie der S-Bahnring die Innenstadt. “The Shuttle” ist ein kostenloser Busservice, der durch die Innenstadt faehrt und uns immer zu unserem Billigsupermarkt bringt.
Jan
Mittwoch, Oktober 13, 2004
Christchurch - Garden City
Das stimmt schon. Wir hatten jetzt hier 2 Tage Sonnenschein und gleich sommerliche Temperaturen. Und schon wirkt Christchurch viel netter. Die paar Hochhaeuser in der Innenstadt wirken etwas deplaziert und machen den Eindruck einer Kleinstadt auch nicht wett. ChCh leistet sich einen riesigen Park (Hagley), der genau so gross ist, wie die gesamte Innenstadt. Wir wohnen auch noch in der City, aber fuer mich als Berliner wirkt es wie am Stadtrand. Dabei sind es nur 10min zu Fuss bis zum Cathedrale Square. Wir machen hier fast alles mit dem Rad, haben uns aber am Wochenende eine Metro-Card geholt. Damit koennen alle Busse verbilligt ( 1,5 NZ Dollar fuer 2 Stunden) benutzt werden. Ab der 3. Fahrt am Tag faehrt mensch kostenlos. Die Metro-Card funktioniert gans einfach: Du laesst sie vom Busfahrer immer 10 Dollarweise aufladen. Dazu legst du sie auf ein Lesegeraet, mit dem auch die Fahrten abgerechnet werden. Die Busse fahren alle sternfoermig vom Stadtzentrum aus und gehen bis in die weit entfernteren Vororte.
Die historische Strassenbahn verkehrt nur in der kleinen Innenstadt und kostet 12,50 fuer 48 Stunden. Mensch kann also so lange fahren bis ihr/ihm schwindelig wird. Fuer Residents gilt das Ticket 1 Jahr. Vielleicht koennen wir so ein Ticket bekommen und dann unseren Besuchern geben.
Der Individualverkehr ist autogerecht eingerichtet. Lange und breite Einbahnstrassen. Das fuehrt dazu, dass wir mit unseren Raedern oft auf dem Gehweg fahren um uns lange Umwege zu ersparen. Aber es gibt Radspuren.
Fussgaenger muessen an der Ampel einen Knopf druecken. Erst dann springt die Fussgaengerampel an. Die Wartezeit ist oft zu lang. Nach einer kurzen Gruenphase faengt die Ampel an rot zu blinken. Das bedeutet rennen. Aber noch besser als in Singapore, wo ein Sekundenzaehler unmissverstaendlich klar machte, dass deine Zeit gleich abgelaufen ist.
Jan
Das stimmt schon. Wir hatten jetzt hier 2 Tage Sonnenschein und gleich sommerliche Temperaturen. Und schon wirkt Christchurch viel netter. Die paar Hochhaeuser in der Innenstadt wirken etwas deplaziert und machen den Eindruck einer Kleinstadt auch nicht wett. ChCh leistet sich einen riesigen Park (Hagley), der genau so gross ist, wie die gesamte Innenstadt. Wir wohnen auch noch in der City, aber fuer mich als Berliner wirkt es wie am Stadtrand. Dabei sind es nur 10min zu Fuss bis zum Cathedrale Square. Wir machen hier fast alles mit dem Rad, haben uns aber am Wochenende eine Metro-Card geholt. Damit koennen alle Busse verbilligt ( 1,5 NZ Dollar fuer 2 Stunden) benutzt werden. Ab der 3. Fahrt am Tag faehrt mensch kostenlos. Die Metro-Card funktioniert gans einfach: Du laesst sie vom Busfahrer immer 10 Dollarweise aufladen. Dazu legst du sie auf ein Lesegeraet, mit dem auch die Fahrten abgerechnet werden. Die Busse fahren alle sternfoermig vom Stadtzentrum aus und gehen bis in die weit entfernteren Vororte.
Die historische Strassenbahn verkehrt nur in der kleinen Innenstadt und kostet 12,50 fuer 48 Stunden. Mensch kann also so lange fahren bis ihr/ihm schwindelig wird. Fuer Residents gilt das Ticket 1 Jahr. Vielleicht koennen wir so ein Ticket bekommen und dann unseren Besuchern geben.
Der Individualverkehr ist autogerecht eingerichtet. Lange und breite Einbahnstrassen. Das fuehrt dazu, dass wir mit unseren Raedern oft auf dem Gehweg fahren um uns lange Umwege zu ersparen. Aber es gibt Radspuren.
Fussgaenger muessen an der Ampel einen Knopf druecken. Erst dann springt die Fussgaengerampel an. Die Wartezeit ist oft zu lang. Nach einer kurzen Gruenphase faengt die Ampel an rot zu blinken. Das bedeutet rennen. Aber noch besser als in Singapore, wo ein Sekundenzaehler unmissverstaendlich klar machte, dass deine Zeit gleich abgelaufen ist.
Jan
Sonntag, Oktober 10, 2004
ChCh
So, das Wochenende ist fast geschafft. Die gesamte letzte Woche waren wir mit Organisation und Sport beschaeftigt. So richtig sind wir noch nicht zur Ruhe gekommen. Und schon planen wir wieder die naechsten Reisen und Wanderungen. Das hilft zwar gegen Langeweile, ist aber auch ganz schoen nervig.
In der letzten Woche waren wir jeden Tag einmal in unserem Leisure-Center (Schwimmen und Fitness). Das war immer sehr erholsam und entspannend, aber natuerlich auch schweisstreibend. In der naechsten Woche wollen wir das weiter durchhalten.
Unsere Bemuehungen eine billige Englischschule zu finden sind fehlgeschlagen. Birgit hat zwar jeden Tag telefoniert, aber die Preise gehen bei 150 NZ Dollar pro Woche ( 12 - 15 Stunden) los und gehen bis auf das Doppelte hoch.
Am Freitag waren wir bei einer vom Community Center organisierten kostenlosen! 2 stuendigen Communication-Class. Dort waren Leute aus China, Japan, Korea und Kasachstan. Alles Immigranten, die ganz wenig Englisch sprachen. Die Menschen aus Kasachstan waren russisch sprechend, die ihr Land wegen des Nationalismus (keine Arbeit, Diskrimminierung) verlassen haben. Sie leben hier von der Wohlfahrt oder kleinen Jobs. Sie sind deshalb auf diese Sprachkurse angewiesen. Irgendwie kamen wir uns dort falsch vor, nicht nur wegen der sprachlichen Unterschiede.
Ich lese jetzt Buecher ueber neuseelaendische Geschichte. Eins davon war ein Kinderbuch, das ich ganz gut verstanden habe. Das andere ist schon schwieriger und umfangreicher. Ich nutze es auch um neue Vokabeln zu lernen.
Eigentlich wollten wir an diesem Wochenende Fahrrad fahren. Aber es hat fast immer geregnet - das in der Stadt mit dem statistisch geringsten Niederschlagsfaellen in NZ und im Monat mit den durchschnittlich geringsten Niederschlaegen. Deshalb waren wir gestern im Canterbury-Museum. Sehr anschaulich. Die Museen hier (auch in Grossbrittanien) legen mehr Wert auf Anschaulichkeit, als auf Genauigkeit und Orginale. Deshalb sind auch viele Kinder in den Museen. Aber hier war es etwas zu viel. Es gab keine Reihenfolge. Gemaelde wurden von Fahrzeugen abgeloest und zum Schluss gab es noch einen sehr modernen Raum zum Thema Umweltschutz, der mich voellig verwirrt hat, weil alles kreuz und quer angebracht war und ich sprachlich nichts verstanden habe. Auf alle Faelle werden wir noch einmal hingehen.
Heute sind wir mit dem Bus (sehr interessanter oeffentlicher Nahverkehr hier) zur Spitze der Landzunge gefahren, die das Meer vom Achterwasser trennt (bitte Karte von CHCH vorholen!). Das Wetter war zunaechst weltuntergangsmaessig und spaeter klar. Da sind wir 1 und eine halbe Stunde am Strand entlanggestiefelt. Christchurch wirkt an diesem schmalen Stueck wie ein Ostseebad. Aber am anderen Ende kommen wieder Berge und Buchten. Sehr nett, wieder einmal. Birgit hatte ihren Fotoapparat vergessen. Also werden wir bald wieder hinfahren.
Jan
So, das Wochenende ist fast geschafft. Die gesamte letzte Woche waren wir mit Organisation und Sport beschaeftigt. So richtig sind wir noch nicht zur Ruhe gekommen. Und schon planen wir wieder die naechsten Reisen und Wanderungen. Das hilft zwar gegen Langeweile, ist aber auch ganz schoen nervig.
In der letzten Woche waren wir jeden Tag einmal in unserem Leisure-Center (Schwimmen und Fitness). Das war immer sehr erholsam und entspannend, aber natuerlich auch schweisstreibend. In der naechsten Woche wollen wir das weiter durchhalten.
Unsere Bemuehungen eine billige Englischschule zu finden sind fehlgeschlagen. Birgit hat zwar jeden Tag telefoniert, aber die Preise gehen bei 150 NZ Dollar pro Woche ( 12 - 15 Stunden) los und gehen bis auf das Doppelte hoch.
Am Freitag waren wir bei einer vom Community Center organisierten kostenlosen! 2 stuendigen Communication-Class. Dort waren Leute aus China, Japan, Korea und Kasachstan. Alles Immigranten, die ganz wenig Englisch sprachen. Die Menschen aus Kasachstan waren russisch sprechend, die ihr Land wegen des Nationalismus (keine Arbeit, Diskrimminierung) verlassen haben. Sie leben hier von der Wohlfahrt oder kleinen Jobs. Sie sind deshalb auf diese Sprachkurse angewiesen. Irgendwie kamen wir uns dort falsch vor, nicht nur wegen der sprachlichen Unterschiede.
Ich lese jetzt Buecher ueber neuseelaendische Geschichte. Eins davon war ein Kinderbuch, das ich ganz gut verstanden habe. Das andere ist schon schwieriger und umfangreicher. Ich nutze es auch um neue Vokabeln zu lernen.
Eigentlich wollten wir an diesem Wochenende Fahrrad fahren. Aber es hat fast immer geregnet - das in der Stadt mit dem statistisch geringsten Niederschlagsfaellen in NZ und im Monat mit den durchschnittlich geringsten Niederschlaegen. Deshalb waren wir gestern im Canterbury-Museum. Sehr anschaulich. Die Museen hier (auch in Grossbrittanien) legen mehr Wert auf Anschaulichkeit, als auf Genauigkeit und Orginale. Deshalb sind auch viele Kinder in den Museen. Aber hier war es etwas zu viel. Es gab keine Reihenfolge. Gemaelde wurden von Fahrzeugen abgeloest und zum Schluss gab es noch einen sehr modernen Raum zum Thema Umweltschutz, der mich voellig verwirrt hat, weil alles kreuz und quer angebracht war und ich sprachlich nichts verstanden habe. Auf alle Faelle werden wir noch einmal hingehen.
Heute sind wir mit dem Bus (sehr interessanter oeffentlicher Nahverkehr hier) zur Spitze der Landzunge gefahren, die das Meer vom Achterwasser trennt (bitte Karte von CHCH vorholen!). Das Wetter war zunaechst weltuntergangsmaessig und spaeter klar. Da sind wir 1 und eine halbe Stunde am Strand entlanggestiefelt. Christchurch wirkt an diesem schmalen Stueck wie ein Ostseebad. Aber am anderen Ende kommen wieder Berge und Buchten. Sehr nett, wieder einmal. Birgit hatte ihren Fotoapparat vergessen. Also werden wir bald wieder hinfahren.
Jan
Mittwoch, Oktober 06, 2004
Conference Street (Christchurch)
Seit gestern abend haben wir einen Computer mit Internetanschluss. Alles ging ganz einfach. Wir haben einen billigen gebrauchten Computer gekauft und eine Telefonnummer bekommen. Birgit hat dann dort angerufen und fuer 15 Dollar 150 Stunden Internet im Monat gekauft. Das wars-ich brauchte nur noch das Kabel in die Telefonbuchse zu stecken und das Kennwort einzugeben. Fast - das Kennwort funktionierte nicht und Birgit musste noch einmal telefonieren. Aber dann war es soweit. Etwas langsamer als zu Hause, aber wir haben ja Zeit. Wahrscheinlich ist es hier so billig, weil die Ortsgespraeche kostenlos sind und der Internetanbieter aus Christchurch kommt.
Sophies Schule ist leider nicht der grosse Erfolg. Hier ist Schuljahresende und alle Kurse liegen in den letzten Zuegen. Examen werden geschrieben, Theaterstuecke einstudiert oder Themen wiederholt. Sie wissen nicht, was sie mit Sophie machen sollen. Vom Englischlehrer hat sie ein Buch in die Hand gedrueckt bekommen, manche LehrerInnen schicken sie in die Bibliothek. Aber sie hat sich selbst beschwert und hoffentlich aendert es sich ab naechste Woche etwas.
Im Moment sind wir immer noch stark mit Organisatorischem beschaeftigt. Wir sind staendig unterwegs und bezahlen irgendwas. Birgit hat auch versucht mehrere Englischschulen anzutelefonieren. Aber entweder haben sie keine Klassen in ihrem Level oder sie sind zu teuer.
Dafuer hat sie sich zum Yoga und einem aehnlichen Sport angemeldet. Ausserdem haben wir uns eine 3-Monatskarte fuer die Community-Sport-Center gekauft (70 Euro) und koennen theoretisch jeden Tag schwimmen und ins Fitnesscenter gehen. Was wir auch schon getan haben.
Am letzten Wochenende wollten wir mit dem Rad nach Lyttelton. Die Berge zwischen ChCh und Lyttelton waren aber zu anstrengend. So haben wir es nur bis zum Pass geschafft. Aber dort war die Landschaft voellig anders. Schottische Berge - dahinter Buchten und Fjoerde. Sehr schoen zum Wandern, was wir auch getan haben. In Richtung Westen haben wir die schneebedeckten Alpen gesehen (100km entfernt). Wir haben uns vorgenommen Lyttelton ein anderes Mal zu managen (nach 2 Monaten Fitnesscenter?).
Jan
Seit gestern abend haben wir einen Computer mit Internetanschluss. Alles ging ganz einfach. Wir haben einen billigen gebrauchten Computer gekauft und eine Telefonnummer bekommen. Birgit hat dann dort angerufen und fuer 15 Dollar 150 Stunden Internet im Monat gekauft. Das wars-ich brauchte nur noch das Kabel in die Telefonbuchse zu stecken und das Kennwort einzugeben. Fast - das Kennwort funktionierte nicht und Birgit musste noch einmal telefonieren. Aber dann war es soweit. Etwas langsamer als zu Hause, aber wir haben ja Zeit. Wahrscheinlich ist es hier so billig, weil die Ortsgespraeche kostenlos sind und der Internetanbieter aus Christchurch kommt.
Sophies Schule ist leider nicht der grosse Erfolg. Hier ist Schuljahresende und alle Kurse liegen in den letzten Zuegen. Examen werden geschrieben, Theaterstuecke einstudiert oder Themen wiederholt. Sie wissen nicht, was sie mit Sophie machen sollen. Vom Englischlehrer hat sie ein Buch in die Hand gedrueckt bekommen, manche LehrerInnen schicken sie in die Bibliothek. Aber sie hat sich selbst beschwert und hoffentlich aendert es sich ab naechste Woche etwas.
Im Moment sind wir immer noch stark mit Organisatorischem beschaeftigt. Wir sind staendig unterwegs und bezahlen irgendwas. Birgit hat auch versucht mehrere Englischschulen anzutelefonieren. Aber entweder haben sie keine Klassen in ihrem Level oder sie sind zu teuer.
Dafuer hat sie sich zum Yoga und einem aehnlichen Sport angemeldet. Ausserdem haben wir uns eine 3-Monatskarte fuer die Community-Sport-Center gekauft (70 Euro) und koennen theoretisch jeden Tag schwimmen und ins Fitnesscenter gehen. Was wir auch schon getan haben.
Am letzten Wochenende wollten wir mit dem Rad nach Lyttelton. Die Berge zwischen ChCh und Lyttelton waren aber zu anstrengend. So haben wir es nur bis zum Pass geschafft. Aber dort war die Landschaft voellig anders. Schottische Berge - dahinter Buchten und Fjoerde. Sehr schoen zum Wandern, was wir auch getan haben. In Richtung Westen haben wir die schneebedeckten Alpen gesehen (100km entfernt). Wir haben uns vorgenommen Lyttelton ein anderes Mal zu managen (nach 2 Monaten Fitnesscenter?).
Jan
Samstag, Oktober 02, 2004
Christchurch
Seit 2 Tagen wohnen wir nun in unserem Ferienhaus. Wir haben uns erst mal ein wenig eingerichtet. Da scheinbar seit einiger Zeit kein Mensch dort gewohnt hat, mussten wir auch sauber machen und die Bettwaesche waschen.
Das Haus ist aus Holzplatten gebaut. Im Moment frieren wir, weil die Waende zu duenn sind. Aber bald ist ja Sommer und ein paar Elektroheizungen hat das Haus auch. Es hat 2 Etagen: unten Kueche mit Sitzecke und Essecke, oben die drei kleinen Schlafzimmer mit Bad. Das beste ist die Terasse/Hofecke und die Garage. Dort koennen wir nicht nur unsere drei Raeder abstellen, sondern auf dem Dach koennen wir theoretisch auch sitzen. Aber alles ist eben ferienhausmaessig eingerichtet. Etwas steril und nicht sehr widerstandsfaehig. Mal sehen, ob wir unsere >Bond< im Mai wieder bekommen. Der grosse Vorteil ist, dass wir nichts kaufen muessen. Vom Besteck bis zur Kehrschaufel, den Waescheklammern usw. Das spart nicht nur Zeit, sondern auch eine Menge Geld oder kriminelle Energie. Ich musste gestern nur einen kleinen Pfefferstreuer in einem Cafe klauen. Morgen wollen wir mit unseren neuen Billigraedern nach Lytelton (kleiner Hafenort bei Christchurch). Am Montag ist dann Sophies erster Schultag. Wir werden sie hinbringen und uns anschliessend um eigene Kurse? Aktivitaeten kuemmern. Im Endeffekt haben wir diese Dinge nur 1 - 2 Monate Zeit, dann sind schon wieder Ferien hier.
Jan
Seit 2 Tagen wohnen wir nun in unserem Ferienhaus. Wir haben uns erst mal ein wenig eingerichtet. Da scheinbar seit einiger Zeit kein Mensch dort gewohnt hat, mussten wir auch sauber machen und die Bettwaesche waschen.
Das Haus ist aus Holzplatten gebaut. Im Moment frieren wir, weil die Waende zu duenn sind. Aber bald ist ja Sommer und ein paar Elektroheizungen hat das Haus auch. Es hat 2 Etagen: unten Kueche mit Sitzecke und Essecke, oben die drei kleinen Schlafzimmer mit Bad. Das beste ist die Terasse/Hofecke und die Garage. Dort koennen wir nicht nur unsere drei Raeder abstellen, sondern auf dem Dach koennen wir theoretisch auch sitzen. Aber alles ist eben ferienhausmaessig eingerichtet. Etwas steril und nicht sehr widerstandsfaehig. Mal sehen, ob wir unsere >Bond< im Mai wieder bekommen. Der grosse Vorteil ist, dass wir nichts kaufen muessen. Vom Besteck bis zur Kehrschaufel, den Waescheklammern usw. Das spart nicht nur Zeit, sondern auch eine Menge Geld oder kriminelle Energie. Ich musste gestern nur einen kleinen Pfefferstreuer in einem Cafe klauen. Morgen wollen wir mit unseren neuen Billigraedern nach Lytelton (kleiner Hafenort bei Christchurch). Am Montag ist dann Sophies erster Schultag. Wir werden sie hinbringen und uns anschliessend um eigene Kurse? Aktivitaeten kuemmern. Im Endeffekt haben wir diese Dinge nur 1 - 2 Monate Zeit, dann sind schon wieder Ferien hier.
Jan