Christchurch
Leider waren wir nicht am Wochenende in Wellington. Ist auch zu weit und ein Meer ist auch dazwischen. Wer haette auch ahnen koennen, dass diese Demonstration fuer Multi-Kulti so erfolgreich verlaeuft. Wir wussten zwar, dass sie stattfindet, haben aber erst gestern abend im deutschen Indymedia erfahren was passiert ist: http://www.de.indymedia.org/2004/10/96669.shtml Hier auch noch ein paar andere Berichte fuer alle, die es interessiert. http://www.stuff.co.nz/stuff/search/1,1441,0a6000,00.html?searchId=2556825&noResults=6&bTime=&eTime=
Nun warten wir auf eine Demo in Christchurch. Statt politisch aktiv zu sein haben wir uns ganz privat nach Hanmer Springs (130km von ChCh entfernt) zurueckgezogen. Dort haben wir fuer unsere geplanten Mehrtages-Tracks trainiert. H.S. liegt nur 350m hoch, in einem grossen flachen Tal zwischen 1000er Bergen.
Am Freitag sind wir mit dem Bus waehrend der Rushhour losgefahren. es kam mir vor als wenn 550 000 der 600 000 SuedinsulanerInnen gerade um diese Zeit ihr Auto bewegt haben. Wir haben eine Stunde gebraucht um aus dem Dorf ChCh zu kommen. Es war Labour-Day Weekend! Ich war ganz schoen genervt. Zum Glueck hatten die Damen und Herren vom Tourismusbuero ungefaehr 80km hinter ChCh einige schoene grasbewachsene Huegel aufgestellt. Davor ein paar hundert Schafe und Sonnenuntergang – meine Laune wurde besser.
Die restlichen 50 000 SuedlaenderInnen waren dann in Hanmer Springs. Am naechsten Morgen haben wir dann den Mt Isobel bestiegen. Das war sehr anstrengend. Aber oben lag noch etwas Schnee. Ich habe einen Schneeball mitgebracht. Ich lege ihn mal auf die Tastatur: jlojjyhdjaghjgghbvhfagfgfftseyrvcysev ygyusg Ganz schoen schwer!
Auch am naechsten Tag haben wir uns noch mal ein paar hundert Meter Aufstieg gegoennt. Abends waren wir ganz schoen fertig. Zum Pub bin ich immer nur noch gehumpelt. Am Sonnabend haben wir dann noch ein Stueck des Rugby Endspiels: Canterbury vs. Wellington gesehen. Canterbury hat gewonnen. Canterbury ist der Rayon, in dem ChCh liegt. Rugby ist gar nicht so uninteressant, wenn mensch sich nicht fragt, warum sich 10 Maenner staendig uebereinander legen.
Am Montag waren Birgit und Sophie reiten. Sie waren ganz begeistert. Ich fand das auch besser als Bungy Jumping, Jetboating, River Rafting usw. War auch viel billiger. Auf den Besuch der Thermalbaeder, fuer die H.S. beruehmt ist, haben wir verzichtet. Wir hatten keine Lust dort die 50 000 zu treffen, die wir in den Bergen gluecklicherweise vermisst hatten.
Fotos von unserem Trip findest du auf unsere Homepage.
Freitag, Oktober 22, 2004
Chch
Es hat einige Tage gedauert bis der Provider (Server?) die hochgeladenen neuen Seiten der Homepage ins Netz gestellt hat. Ein paar Fotos tun es immer noch nicht. Aber vielleicht liegt es an mir.
Die letzte Woche ist wieder so schnell vergangen. Jeden Tag einmal zum Sport, ein bisschen Internet, Lesen und die Heritageweek - schon ist die Woche rum.
Die Heritageweek war ganz nett. Wir hatten ausser der Kostuem-Fuehrung noch 2 Kirchen und die Artgallerie. Ich habe nicht immer alles verstanden. Manchmal hatte ich auch keine Lust zu verstehen warum jetzt dieses kleine Holzkreuz an dieser Stelle haengt. Vor allem ging es uns ja darum Christchurch besser kennenzulernen. Die Fuehrung in der Artgallerie war gut. Auf alle Faelle muessen wir dort noch einmal hin. Das ist schon komisch: In Berlin war ich noch nie im "Hamburger Bahnhof" und Museen suche ich eigentlich nur auf, wenn es die Arbeit erfordert.
Das ich Chch nun gut kenne, wuerde ich nicht behaupten. Mein Eindruck ist, auch wenn das vielleicht enttaeuschend klingt, so exotisch oder anders als andere Staedte ist es hier nicht. Es ist absolut britisch hier. Oft ertappe ich mich dabei, dass ich denke ich bin in Glasgow. Mensch koennte denken, wozu so weit fliegen? Da kann ich nur sagen: Es kann nie schaden ganz weit weg zu kommen!
Ein paar Sachen sind aber doch anders. Zum Beispiel sind die Leute hier noch hoefflicher als in Gross Brittanien. Auf der Strasse laufen mehr Freaks herum. Alles macht einen entspannteren Eindruck. Die Leute sind auf Leute aus anderen Laendern eingestellt (Einwanderungsland) und keiner guckt bloede wenn Mernschen mit Behinderungen im Schwimmbad laut und auffaellig sind.
Na, das ist nicht so viel. Aber bald werden noch andere Dinge dazu kommen. Heute fahren wir nach Hanmer Springs - 2 Stunden mit dem Bus. Ein Ort mit heissen Quellen und Wandergelegenheiten. Dort bleiben wir bis Montag abend. Hier ist Labour Day Weekend und der Montag ist frei. Labour Day bitte nicht mit dem 1. Mai verwechseln: http://www.nzhistory.net.nz/Gallery/Labour/. Na bitte, wieder etwas, was anders ist (leider).
Jan
Es hat einige Tage gedauert bis der Provider (Server?) die hochgeladenen neuen Seiten der Homepage ins Netz gestellt hat. Ein paar Fotos tun es immer noch nicht. Aber vielleicht liegt es an mir.
Die letzte Woche ist wieder so schnell vergangen. Jeden Tag einmal zum Sport, ein bisschen Internet, Lesen und die Heritageweek - schon ist die Woche rum.
Die Heritageweek war ganz nett. Wir hatten ausser der Kostuem-Fuehrung noch 2 Kirchen und die Artgallerie. Ich habe nicht immer alles verstanden. Manchmal hatte ich auch keine Lust zu verstehen warum jetzt dieses kleine Holzkreuz an dieser Stelle haengt. Vor allem ging es uns ja darum Christchurch besser kennenzulernen. Die Fuehrung in der Artgallerie war gut. Auf alle Faelle muessen wir dort noch einmal hin. Das ist schon komisch: In Berlin war ich noch nie im "Hamburger Bahnhof" und Museen suche ich eigentlich nur auf, wenn es die Arbeit erfordert.
Das ich Chch nun gut kenne, wuerde ich nicht behaupten. Mein Eindruck ist, auch wenn das vielleicht enttaeuschend klingt, so exotisch oder anders als andere Staedte ist es hier nicht. Es ist absolut britisch hier. Oft ertappe ich mich dabei, dass ich denke ich bin in Glasgow. Mensch koennte denken, wozu so weit fliegen? Da kann ich nur sagen: Es kann nie schaden ganz weit weg zu kommen!
Ein paar Sachen sind aber doch anders. Zum Beispiel sind die Leute hier noch hoefflicher als in Gross Brittanien. Auf der Strasse laufen mehr Freaks herum. Alles macht einen entspannteren Eindruck. Die Leute sind auf Leute aus anderen Laendern eingestellt (Einwanderungsland) und keiner guckt bloede wenn Mernschen mit Behinderungen im Schwimmbad laut und auffaellig sind.
Na, das ist nicht so viel. Aber bald werden noch andere Dinge dazu kommen. Heute fahren wir nach Hanmer Springs - 2 Stunden mit dem Bus. Ein Ort mit heissen Quellen und Wandergelegenheiten. Dort bleiben wir bis Montag abend. Hier ist Labour Day Weekend und der Montag ist frei. Labour Day bitte nicht mit dem 1. Mai verwechseln: http://www.nzhistory.net.nz/Gallery/Labour/. Na bitte, wieder etwas, was anders ist (leider).
Jan
Sonntag, Oktober 17, 2004
Christchurch – Rain - City
Regen, Regen ... vorgestern waren es noch ueber 20 Grad (in der Sonne ein paar mehr) und seit 2 Tagen ist es pour with rain und kalt – 10 Grad sagt der Wetterbericht. Das passiert uns immer am Wochennede und so fiel unser Radwandertag wieder aus. Zur Zeit ist hier Heritage-Week. Jeden Tag gibt es Fuehrungen und Veranstaltungen. Gestern waren wir nahezu die einzigen Gaeste einer Stadtfuehrung, bei der Personen aus der Geschichte Christchurchs an den entsprechenden historischen Orten ihre Lebensgeschichte erzaehlten. Alle waren in historischen Kostuemen und sehr aufgeregt. Liebevoll gemacht und praktisch fuer uns drei allein. Sie waren enttaeuscht – wir nicht.
Heute frueh haben wir an einer Fuehrung am Avon River teilgenommen. Dabei sind uns Gebaeude mit all ihren architektonischen Besonderheiten ausfuehrlichst erlaeutert worden, die gerade mal 70 Jahre alt waren. Sie waren auch nicht besonders schoen. Aber was sollen die ChristchurcherInnen machen, wenn die Stadt gerade erst mal 150 Jahre alt ist und die ersten Haeuser hier Holzhuetten waren, die nicht mehr stehen. Neben den wenigen Hochhaeusern strotzt die Innenstadt nur so von Neoklassizismus, Neobarock, Neoviktorianisch und was es sonst noch so neo gibt. Der Avon-River ist etwas breiter als die Panke und windet sich sehr romantisch umsaeumt von Baeumen durch die gesamte Stadt. Auf dieser Fuehrung waren wir die juengsten TeilnehmerInnen. Die anderen waren mindestens 15 Jahre aelter als wir. Irgendwie kommt es mir vor, als ob wir nie so richtig reinpassen.
Am Nachmittag sind wir dann im Regen nach Belfast gefahren. Keine Ahnung wie das wirkliche Belfast aussieht. Es war jedenfalls auch trist. Das oertliche Museum, eine Garage und das alte Schulhaus noch immer bewohnt. Die Mieter hatten es heute fuer die Oeffentlichkeit geoeffnet. Also stiefelte alles mitten durchs Wohnzimmer, das halb Museum und halb Privatraum war. Wir sind schnell wieder raus.
Noch einen Nachtrag zum oeffentlichen Nahverkehr. Es gibt noch 2 interessante Buslinien. Der “Orbiter” umrundet aehnlich wie der S-Bahnring die Innenstadt. “The Shuttle” ist ein kostenloser Busservice, der durch die Innenstadt faehrt und uns immer zu unserem Billigsupermarkt bringt.
Jan
Regen, Regen ... vorgestern waren es noch ueber 20 Grad (in der Sonne ein paar mehr) und seit 2 Tagen ist es pour with rain und kalt – 10 Grad sagt der Wetterbericht. Das passiert uns immer am Wochennede und so fiel unser Radwandertag wieder aus. Zur Zeit ist hier Heritage-Week. Jeden Tag gibt es Fuehrungen und Veranstaltungen. Gestern waren wir nahezu die einzigen Gaeste einer Stadtfuehrung, bei der Personen aus der Geschichte Christchurchs an den entsprechenden historischen Orten ihre Lebensgeschichte erzaehlten. Alle waren in historischen Kostuemen und sehr aufgeregt. Liebevoll gemacht und praktisch fuer uns drei allein. Sie waren enttaeuscht – wir nicht.
Heute frueh haben wir an einer Fuehrung am Avon River teilgenommen. Dabei sind uns Gebaeude mit all ihren architektonischen Besonderheiten ausfuehrlichst erlaeutert worden, die gerade mal 70 Jahre alt waren. Sie waren auch nicht besonders schoen. Aber was sollen die ChristchurcherInnen machen, wenn die Stadt gerade erst mal 150 Jahre alt ist und die ersten Haeuser hier Holzhuetten waren, die nicht mehr stehen. Neben den wenigen Hochhaeusern strotzt die Innenstadt nur so von Neoklassizismus, Neobarock, Neoviktorianisch und was es sonst noch so neo gibt. Der Avon-River ist etwas breiter als die Panke und windet sich sehr romantisch umsaeumt von Baeumen durch die gesamte Stadt. Auf dieser Fuehrung waren wir die juengsten TeilnehmerInnen. Die anderen waren mindestens 15 Jahre aelter als wir. Irgendwie kommt es mir vor, als ob wir nie so richtig reinpassen.
Am Nachmittag sind wir dann im Regen nach Belfast gefahren. Keine Ahnung wie das wirkliche Belfast aussieht. Es war jedenfalls auch trist. Das oertliche Museum, eine Garage und das alte Schulhaus noch immer bewohnt. Die Mieter hatten es heute fuer die Oeffentlichkeit geoeffnet. Also stiefelte alles mitten durchs Wohnzimmer, das halb Museum und halb Privatraum war. Wir sind schnell wieder raus.
Noch einen Nachtrag zum oeffentlichen Nahverkehr. Es gibt noch 2 interessante Buslinien. Der “Orbiter” umrundet aehnlich wie der S-Bahnring die Innenstadt. “The Shuttle” ist ein kostenloser Busservice, der durch die Innenstadt faehrt und uns immer zu unserem Billigsupermarkt bringt.
Jan
Mittwoch, Oktober 13, 2004
Christchurch - Garden City
Das stimmt schon. Wir hatten jetzt hier 2 Tage Sonnenschein und gleich sommerliche Temperaturen. Und schon wirkt Christchurch viel netter. Die paar Hochhaeuser in der Innenstadt wirken etwas deplaziert und machen den Eindruck einer Kleinstadt auch nicht wett. ChCh leistet sich einen riesigen Park (Hagley), der genau so gross ist, wie die gesamte Innenstadt. Wir wohnen auch noch in der City, aber fuer mich als Berliner wirkt es wie am Stadtrand. Dabei sind es nur 10min zu Fuss bis zum Cathedrale Square. Wir machen hier fast alles mit dem Rad, haben uns aber am Wochenende eine Metro-Card geholt. Damit koennen alle Busse verbilligt ( 1,5 NZ Dollar fuer 2 Stunden) benutzt werden. Ab der 3. Fahrt am Tag faehrt mensch kostenlos. Die Metro-Card funktioniert gans einfach: Du laesst sie vom Busfahrer immer 10 Dollarweise aufladen. Dazu legst du sie auf ein Lesegeraet, mit dem auch die Fahrten abgerechnet werden. Die Busse fahren alle sternfoermig vom Stadtzentrum aus und gehen bis in die weit entfernteren Vororte.
Die historische Strassenbahn verkehrt nur in der kleinen Innenstadt und kostet 12,50 fuer 48 Stunden. Mensch kann also so lange fahren bis ihr/ihm schwindelig wird. Fuer Residents gilt das Ticket 1 Jahr. Vielleicht koennen wir so ein Ticket bekommen und dann unseren Besuchern geben.
Der Individualverkehr ist autogerecht eingerichtet. Lange und breite Einbahnstrassen. Das fuehrt dazu, dass wir mit unseren Raedern oft auf dem Gehweg fahren um uns lange Umwege zu ersparen. Aber es gibt Radspuren.
Fussgaenger muessen an der Ampel einen Knopf druecken. Erst dann springt die Fussgaengerampel an. Die Wartezeit ist oft zu lang. Nach einer kurzen Gruenphase faengt die Ampel an rot zu blinken. Das bedeutet rennen. Aber noch besser als in Singapore, wo ein Sekundenzaehler unmissverstaendlich klar machte, dass deine Zeit gleich abgelaufen ist.
Jan
Das stimmt schon. Wir hatten jetzt hier 2 Tage Sonnenschein und gleich sommerliche Temperaturen. Und schon wirkt Christchurch viel netter. Die paar Hochhaeuser in der Innenstadt wirken etwas deplaziert und machen den Eindruck einer Kleinstadt auch nicht wett. ChCh leistet sich einen riesigen Park (Hagley), der genau so gross ist, wie die gesamte Innenstadt. Wir wohnen auch noch in der City, aber fuer mich als Berliner wirkt es wie am Stadtrand. Dabei sind es nur 10min zu Fuss bis zum Cathedrale Square. Wir machen hier fast alles mit dem Rad, haben uns aber am Wochenende eine Metro-Card geholt. Damit koennen alle Busse verbilligt ( 1,5 NZ Dollar fuer 2 Stunden) benutzt werden. Ab der 3. Fahrt am Tag faehrt mensch kostenlos. Die Metro-Card funktioniert gans einfach: Du laesst sie vom Busfahrer immer 10 Dollarweise aufladen. Dazu legst du sie auf ein Lesegeraet, mit dem auch die Fahrten abgerechnet werden. Die Busse fahren alle sternfoermig vom Stadtzentrum aus und gehen bis in die weit entfernteren Vororte.
Die historische Strassenbahn verkehrt nur in der kleinen Innenstadt und kostet 12,50 fuer 48 Stunden. Mensch kann also so lange fahren bis ihr/ihm schwindelig wird. Fuer Residents gilt das Ticket 1 Jahr. Vielleicht koennen wir so ein Ticket bekommen und dann unseren Besuchern geben.
Der Individualverkehr ist autogerecht eingerichtet. Lange und breite Einbahnstrassen. Das fuehrt dazu, dass wir mit unseren Raedern oft auf dem Gehweg fahren um uns lange Umwege zu ersparen. Aber es gibt Radspuren.
Fussgaenger muessen an der Ampel einen Knopf druecken. Erst dann springt die Fussgaengerampel an. Die Wartezeit ist oft zu lang. Nach einer kurzen Gruenphase faengt die Ampel an rot zu blinken. Das bedeutet rennen. Aber noch besser als in Singapore, wo ein Sekundenzaehler unmissverstaendlich klar machte, dass deine Zeit gleich abgelaufen ist.
Jan
Sonntag, Oktober 10, 2004
ChCh
So, das Wochenende ist fast geschafft. Die gesamte letzte Woche waren wir mit Organisation und Sport beschaeftigt. So richtig sind wir noch nicht zur Ruhe gekommen. Und schon planen wir wieder die naechsten Reisen und Wanderungen. Das hilft zwar gegen Langeweile, ist aber auch ganz schoen nervig.
In der letzten Woche waren wir jeden Tag einmal in unserem Leisure-Center (Schwimmen und Fitness). Das war immer sehr erholsam und entspannend, aber natuerlich auch schweisstreibend. In der naechsten Woche wollen wir das weiter durchhalten.
Unsere Bemuehungen eine billige Englischschule zu finden sind fehlgeschlagen. Birgit hat zwar jeden Tag telefoniert, aber die Preise gehen bei 150 NZ Dollar pro Woche ( 12 - 15 Stunden) los und gehen bis auf das Doppelte hoch.
Am Freitag waren wir bei einer vom Community Center organisierten kostenlosen! 2 stuendigen Communication-Class. Dort waren Leute aus China, Japan, Korea und Kasachstan. Alles Immigranten, die ganz wenig Englisch sprachen. Die Menschen aus Kasachstan waren russisch sprechend, die ihr Land wegen des Nationalismus (keine Arbeit, Diskrimminierung) verlassen haben. Sie leben hier von der Wohlfahrt oder kleinen Jobs. Sie sind deshalb auf diese Sprachkurse angewiesen. Irgendwie kamen wir uns dort falsch vor, nicht nur wegen der sprachlichen Unterschiede.
Ich lese jetzt Buecher ueber neuseelaendische Geschichte. Eins davon war ein Kinderbuch, das ich ganz gut verstanden habe. Das andere ist schon schwieriger und umfangreicher. Ich nutze es auch um neue Vokabeln zu lernen.
Eigentlich wollten wir an diesem Wochenende Fahrrad fahren. Aber es hat fast immer geregnet - das in der Stadt mit dem statistisch geringsten Niederschlagsfaellen in NZ und im Monat mit den durchschnittlich geringsten Niederschlaegen. Deshalb waren wir gestern im Canterbury-Museum. Sehr anschaulich. Die Museen hier (auch in Grossbrittanien) legen mehr Wert auf Anschaulichkeit, als auf Genauigkeit und Orginale. Deshalb sind auch viele Kinder in den Museen. Aber hier war es etwas zu viel. Es gab keine Reihenfolge. Gemaelde wurden von Fahrzeugen abgeloest und zum Schluss gab es noch einen sehr modernen Raum zum Thema Umweltschutz, der mich voellig verwirrt hat, weil alles kreuz und quer angebracht war und ich sprachlich nichts verstanden habe. Auf alle Faelle werden wir noch einmal hingehen.
Heute sind wir mit dem Bus (sehr interessanter oeffentlicher Nahverkehr hier) zur Spitze der Landzunge gefahren, die das Meer vom Achterwasser trennt (bitte Karte von CHCH vorholen!). Das Wetter war zunaechst weltuntergangsmaessig und spaeter klar. Da sind wir 1 und eine halbe Stunde am Strand entlanggestiefelt. Christchurch wirkt an diesem schmalen Stueck wie ein Ostseebad. Aber am anderen Ende kommen wieder Berge und Buchten. Sehr nett, wieder einmal. Birgit hatte ihren Fotoapparat vergessen. Also werden wir bald wieder hinfahren.
Jan
So, das Wochenende ist fast geschafft. Die gesamte letzte Woche waren wir mit Organisation und Sport beschaeftigt. So richtig sind wir noch nicht zur Ruhe gekommen. Und schon planen wir wieder die naechsten Reisen und Wanderungen. Das hilft zwar gegen Langeweile, ist aber auch ganz schoen nervig.
In der letzten Woche waren wir jeden Tag einmal in unserem Leisure-Center (Schwimmen und Fitness). Das war immer sehr erholsam und entspannend, aber natuerlich auch schweisstreibend. In der naechsten Woche wollen wir das weiter durchhalten.
Unsere Bemuehungen eine billige Englischschule zu finden sind fehlgeschlagen. Birgit hat zwar jeden Tag telefoniert, aber die Preise gehen bei 150 NZ Dollar pro Woche ( 12 - 15 Stunden) los und gehen bis auf das Doppelte hoch.
Am Freitag waren wir bei einer vom Community Center organisierten kostenlosen! 2 stuendigen Communication-Class. Dort waren Leute aus China, Japan, Korea und Kasachstan. Alles Immigranten, die ganz wenig Englisch sprachen. Die Menschen aus Kasachstan waren russisch sprechend, die ihr Land wegen des Nationalismus (keine Arbeit, Diskrimminierung) verlassen haben. Sie leben hier von der Wohlfahrt oder kleinen Jobs. Sie sind deshalb auf diese Sprachkurse angewiesen. Irgendwie kamen wir uns dort falsch vor, nicht nur wegen der sprachlichen Unterschiede.
Ich lese jetzt Buecher ueber neuseelaendische Geschichte. Eins davon war ein Kinderbuch, das ich ganz gut verstanden habe. Das andere ist schon schwieriger und umfangreicher. Ich nutze es auch um neue Vokabeln zu lernen.
Eigentlich wollten wir an diesem Wochenende Fahrrad fahren. Aber es hat fast immer geregnet - das in der Stadt mit dem statistisch geringsten Niederschlagsfaellen in NZ und im Monat mit den durchschnittlich geringsten Niederschlaegen. Deshalb waren wir gestern im Canterbury-Museum. Sehr anschaulich. Die Museen hier (auch in Grossbrittanien) legen mehr Wert auf Anschaulichkeit, als auf Genauigkeit und Orginale. Deshalb sind auch viele Kinder in den Museen. Aber hier war es etwas zu viel. Es gab keine Reihenfolge. Gemaelde wurden von Fahrzeugen abgeloest und zum Schluss gab es noch einen sehr modernen Raum zum Thema Umweltschutz, der mich voellig verwirrt hat, weil alles kreuz und quer angebracht war und ich sprachlich nichts verstanden habe. Auf alle Faelle werden wir noch einmal hingehen.
Heute sind wir mit dem Bus (sehr interessanter oeffentlicher Nahverkehr hier) zur Spitze der Landzunge gefahren, die das Meer vom Achterwasser trennt (bitte Karte von CHCH vorholen!). Das Wetter war zunaechst weltuntergangsmaessig und spaeter klar. Da sind wir 1 und eine halbe Stunde am Strand entlanggestiefelt. Christchurch wirkt an diesem schmalen Stueck wie ein Ostseebad. Aber am anderen Ende kommen wieder Berge und Buchten. Sehr nett, wieder einmal. Birgit hatte ihren Fotoapparat vergessen. Also werden wir bald wieder hinfahren.
Jan
Mittwoch, Oktober 06, 2004
Conference Street (Christchurch)
Seit gestern abend haben wir einen Computer mit Internetanschluss. Alles ging ganz einfach. Wir haben einen billigen gebrauchten Computer gekauft und eine Telefonnummer bekommen. Birgit hat dann dort angerufen und fuer 15 Dollar 150 Stunden Internet im Monat gekauft. Das wars-ich brauchte nur noch das Kabel in die Telefonbuchse zu stecken und das Kennwort einzugeben. Fast - das Kennwort funktionierte nicht und Birgit musste noch einmal telefonieren. Aber dann war es soweit. Etwas langsamer als zu Hause, aber wir haben ja Zeit. Wahrscheinlich ist es hier so billig, weil die Ortsgespraeche kostenlos sind und der Internetanbieter aus Christchurch kommt.
Sophies Schule ist leider nicht der grosse Erfolg. Hier ist Schuljahresende und alle Kurse liegen in den letzten Zuegen. Examen werden geschrieben, Theaterstuecke einstudiert oder Themen wiederholt. Sie wissen nicht, was sie mit Sophie machen sollen. Vom Englischlehrer hat sie ein Buch in die Hand gedrueckt bekommen, manche LehrerInnen schicken sie in die Bibliothek. Aber sie hat sich selbst beschwert und hoffentlich aendert es sich ab naechste Woche etwas.
Im Moment sind wir immer noch stark mit Organisatorischem beschaeftigt. Wir sind staendig unterwegs und bezahlen irgendwas. Birgit hat auch versucht mehrere Englischschulen anzutelefonieren. Aber entweder haben sie keine Klassen in ihrem Level oder sie sind zu teuer.
Dafuer hat sie sich zum Yoga und einem aehnlichen Sport angemeldet. Ausserdem haben wir uns eine 3-Monatskarte fuer die Community-Sport-Center gekauft (70 Euro) und koennen theoretisch jeden Tag schwimmen und ins Fitnesscenter gehen. Was wir auch schon getan haben.
Am letzten Wochenende wollten wir mit dem Rad nach Lyttelton. Die Berge zwischen ChCh und Lyttelton waren aber zu anstrengend. So haben wir es nur bis zum Pass geschafft. Aber dort war die Landschaft voellig anders. Schottische Berge - dahinter Buchten und Fjoerde. Sehr schoen zum Wandern, was wir auch getan haben. In Richtung Westen haben wir die schneebedeckten Alpen gesehen (100km entfernt). Wir haben uns vorgenommen Lyttelton ein anderes Mal zu managen (nach 2 Monaten Fitnesscenter?).
Jan
Seit gestern abend haben wir einen Computer mit Internetanschluss. Alles ging ganz einfach. Wir haben einen billigen gebrauchten Computer gekauft und eine Telefonnummer bekommen. Birgit hat dann dort angerufen und fuer 15 Dollar 150 Stunden Internet im Monat gekauft. Das wars-ich brauchte nur noch das Kabel in die Telefonbuchse zu stecken und das Kennwort einzugeben. Fast - das Kennwort funktionierte nicht und Birgit musste noch einmal telefonieren. Aber dann war es soweit. Etwas langsamer als zu Hause, aber wir haben ja Zeit. Wahrscheinlich ist es hier so billig, weil die Ortsgespraeche kostenlos sind und der Internetanbieter aus Christchurch kommt.
Sophies Schule ist leider nicht der grosse Erfolg. Hier ist Schuljahresende und alle Kurse liegen in den letzten Zuegen. Examen werden geschrieben, Theaterstuecke einstudiert oder Themen wiederholt. Sie wissen nicht, was sie mit Sophie machen sollen. Vom Englischlehrer hat sie ein Buch in die Hand gedrueckt bekommen, manche LehrerInnen schicken sie in die Bibliothek. Aber sie hat sich selbst beschwert und hoffentlich aendert es sich ab naechste Woche etwas.
Im Moment sind wir immer noch stark mit Organisatorischem beschaeftigt. Wir sind staendig unterwegs und bezahlen irgendwas. Birgit hat auch versucht mehrere Englischschulen anzutelefonieren. Aber entweder haben sie keine Klassen in ihrem Level oder sie sind zu teuer.
Dafuer hat sie sich zum Yoga und einem aehnlichen Sport angemeldet. Ausserdem haben wir uns eine 3-Monatskarte fuer die Community-Sport-Center gekauft (70 Euro) und koennen theoretisch jeden Tag schwimmen und ins Fitnesscenter gehen. Was wir auch schon getan haben.
Am letzten Wochenende wollten wir mit dem Rad nach Lyttelton. Die Berge zwischen ChCh und Lyttelton waren aber zu anstrengend. So haben wir es nur bis zum Pass geschafft. Aber dort war die Landschaft voellig anders. Schottische Berge - dahinter Buchten und Fjoerde. Sehr schoen zum Wandern, was wir auch getan haben. In Richtung Westen haben wir die schneebedeckten Alpen gesehen (100km entfernt). Wir haben uns vorgenommen Lyttelton ein anderes Mal zu managen (nach 2 Monaten Fitnesscenter?).
Jan
Samstag, Oktober 02, 2004
Christchurch
Seit 2 Tagen wohnen wir nun in unserem Ferienhaus. Wir haben uns erst mal ein wenig eingerichtet. Da scheinbar seit einiger Zeit kein Mensch dort gewohnt hat, mussten wir auch sauber machen und die Bettwaesche waschen.
Das Haus ist aus Holzplatten gebaut. Im Moment frieren wir, weil die Waende zu duenn sind. Aber bald ist ja Sommer und ein paar Elektroheizungen hat das Haus auch. Es hat 2 Etagen: unten Kueche mit Sitzecke und Essecke, oben die drei kleinen Schlafzimmer mit Bad. Das beste ist die Terasse/Hofecke und die Garage. Dort koennen wir nicht nur unsere drei Raeder abstellen, sondern auf dem Dach koennen wir theoretisch auch sitzen. Aber alles ist eben ferienhausmaessig eingerichtet. Etwas steril und nicht sehr widerstandsfaehig. Mal sehen, ob wir unsere >Bond< im Mai wieder bekommen. Der grosse Vorteil ist, dass wir nichts kaufen muessen. Vom Besteck bis zur Kehrschaufel, den Waescheklammern usw. Das spart nicht nur Zeit, sondern auch eine Menge Geld oder kriminelle Energie. Ich musste gestern nur einen kleinen Pfefferstreuer in einem Cafe klauen. Morgen wollen wir mit unseren neuen Billigraedern nach Lytelton (kleiner Hafenort bei Christchurch). Am Montag ist dann Sophies erster Schultag. Wir werden sie hinbringen und uns anschliessend um eigene Kurse? Aktivitaeten kuemmern. Im Endeffekt haben wir diese Dinge nur 1 - 2 Monate Zeit, dann sind schon wieder Ferien hier.
Jan
Seit 2 Tagen wohnen wir nun in unserem Ferienhaus. Wir haben uns erst mal ein wenig eingerichtet. Da scheinbar seit einiger Zeit kein Mensch dort gewohnt hat, mussten wir auch sauber machen und die Bettwaesche waschen.
Das Haus ist aus Holzplatten gebaut. Im Moment frieren wir, weil die Waende zu duenn sind. Aber bald ist ja Sommer und ein paar Elektroheizungen hat das Haus auch. Es hat 2 Etagen: unten Kueche mit Sitzecke und Essecke, oben die drei kleinen Schlafzimmer mit Bad. Das beste ist die Terasse/Hofecke und die Garage. Dort koennen wir nicht nur unsere drei Raeder abstellen, sondern auf dem Dach koennen wir theoretisch auch sitzen. Aber alles ist eben ferienhausmaessig eingerichtet. Etwas steril und nicht sehr widerstandsfaehig. Mal sehen, ob wir unsere >Bond< im Mai wieder bekommen. Der grosse Vorteil ist, dass wir nichts kaufen muessen. Vom Besteck bis zur Kehrschaufel, den Waescheklammern usw. Das spart nicht nur Zeit, sondern auch eine Menge Geld oder kriminelle Energie. Ich musste gestern nur einen kleinen Pfefferstreuer in einem Cafe klauen. Morgen wollen wir mit unseren neuen Billigraedern nach Lytelton (kleiner Hafenort bei Christchurch). Am Montag ist dann Sophies erster Schultag. Wir werden sie hinbringen und uns anschliessend um eigene Kurse? Aktivitaeten kuemmern. Im Endeffekt haben wir diese Dinge nur 1 - 2 Monate Zeit, dann sind schon wieder Ferien hier.
Jan
Mittwoch, September 29, 2004
Christchurch
Vorgestern abend sind wir hier angekommen. Christchurch empfing uns mit Regen und eiskaltem Wind aus dem antarktischen Sueden.
Gestern haben wir begonnen alles zu organisieren. Zuerst waren wir in Sophies neuer Schule. Gluecklicherweise war die verantwortliche Frau anwesend und hat fuer Montag alles klar gemacht. Sophie muss zunaechst ein paar Tests (Englisch, Mathe usw.)machen und wird dann eingrupiert. Sie wird ziemlich viel nach ihren Interessen aussuchen koennen. Der Term geht nur bis Mitte November. Der naechste beginnt erst Ende Januar und endet schon am am 15. April. Es wird also ein kurzes Schuljahr fuer Sophie, dafuer fuer uns um so teurer.
Dann sind wir in die Stadtbibliothek und haben uns die Samstagszeitung angesehen. Einige moeblierte Wohnungen waren dabei und Birgit hat dann versucht einige zu erreichen. Davor waren wir aber beim Frisoer und haben uns (Sophie und ich) kuerzen lassen. Am Nachmittag waren wir schliesslich bei einem Makler, hier laufen die Vermietungen fast ausschliesslich ueber diese Bueros.
Heute hatten wir dann die ersten Besichtigungen. Das hiess fuer uns das Stadtzentrum mehrere male durchwandern oder umgehen. Ich fuehle mich wie ein alter Christchurcher.
Die Wohnungen, die wir uns angesehen haben lassen sich eigentlich in 2 Gruppen teilen.
1. Gruppe: Studentaccomodation - meist voellig verwohnte, schmal moeblierte Wohnungen (in einer Wohnung tropfte das Wasser von der Decke), diese Wohnungen werden fuer das schnelle Geld vermietet bis sie unbewohnbar sind
2. Gruppe: Touristenflats - sind teurer, aber etwas steril wie Ferienwohnungen,
Wir haben uns fuer die 2. Gruppe entschieden, sind ja auch Touristen und nicht mehr so jung. Wahrscheinlich werden wir genau so viel zahlen, wie in Berlin.
Zum Glueck wollen die Makler dieser Wohnung keine Gebuehr fuer ihre Muehen. Aber eine Kaution, die hier der Staat verwaltet. Sehr sozial!
Morgen koennen wir hoffentlich schon den Vertrag machen und umziehen. Das ware neuer Rekord - in Glasgow haben wir damals einen Tag laenger gebraucht.
Jan
Vorgestern abend sind wir hier angekommen. Christchurch empfing uns mit Regen und eiskaltem Wind aus dem antarktischen Sueden.
Gestern haben wir begonnen alles zu organisieren. Zuerst waren wir in Sophies neuer Schule. Gluecklicherweise war die verantwortliche Frau anwesend und hat fuer Montag alles klar gemacht. Sophie muss zunaechst ein paar Tests (Englisch, Mathe usw.)machen und wird dann eingrupiert. Sie wird ziemlich viel nach ihren Interessen aussuchen koennen. Der Term geht nur bis Mitte November. Der naechste beginnt erst Ende Januar und endet schon am am 15. April. Es wird also ein kurzes Schuljahr fuer Sophie, dafuer fuer uns um so teurer.
Dann sind wir in die Stadtbibliothek und haben uns die Samstagszeitung angesehen. Einige moeblierte Wohnungen waren dabei und Birgit hat dann versucht einige zu erreichen. Davor waren wir aber beim Frisoer und haben uns (Sophie und ich) kuerzen lassen. Am Nachmittag waren wir schliesslich bei einem Makler, hier laufen die Vermietungen fast ausschliesslich ueber diese Bueros.
Heute hatten wir dann die ersten Besichtigungen. Das hiess fuer uns das Stadtzentrum mehrere male durchwandern oder umgehen. Ich fuehle mich wie ein alter Christchurcher.
Die Wohnungen, die wir uns angesehen haben lassen sich eigentlich in 2 Gruppen teilen.
1. Gruppe: Studentaccomodation - meist voellig verwohnte, schmal moeblierte Wohnungen (in einer Wohnung tropfte das Wasser von der Decke), diese Wohnungen werden fuer das schnelle Geld vermietet bis sie unbewohnbar sind
2. Gruppe: Touristenflats - sind teurer, aber etwas steril wie Ferienwohnungen,
Wir haben uns fuer die 2. Gruppe entschieden, sind ja auch Touristen und nicht mehr so jung. Wahrscheinlich werden wir genau so viel zahlen, wie in Berlin.
Zum Glueck wollen die Makler dieser Wohnung keine Gebuehr fuer ihre Muehen. Aber eine Kaution, die hier der Staat verwaltet. Sehr sozial!
Morgen koennen wir hoffentlich schon den Vertrag machen und umziehen. Das ware neuer Rekord - in Glasgow haben wir damals einen Tag laenger gebraucht.
Jan
Montag, September 27, 2004
Auckland
Nach einer Woche Bay of Islands haben wir hier einen kurzen Zwischenstop auf dem Weg nach Christchurch.
Eigentlich war es dort ein wenig enttaeuschend. Wir haben in der Saltwaterlodge zu Hotelbedingungen uebernachtet. Aber der Ort Pahia war ziemlich touristisch. Viele Anbieter fuer Bootstouren, Kanu, Segeln, Fallschirmspringen usw..
Wir haben uns dann fuer ein 2taegiges Winterspecial entschieden, das eine Busfahrt zum noerdlichen Cap und eine Bootsfahrt in der Bay beinhaltete. Die Busfahrt ging 12 Stunden zum 200km entfernten Cap. Auf dem Weg sind wir den 90 Meilen Beach entlang gefahren.Der gesamte Strand ist schnurgerade und als Highway waehrend der Ebbe benutzbar. Der Sand ist hart genug. Aber manchmal soll es vorkommen, dass Autos steckenbleiben. Wer es dann nicht schafft sein Auto freizuschaufeln bis die Flut kommt, ist es los. Die restlichen 30km bis zum Cap fuhren wir dann ueber Kiesstrassen, vorbei an Buchten und schottischen Bergen. Der Busfahrer hat viel erklaert. So war diese Fahrt sehr schoen.
Fuer die Bootstour hatten wir uns wieder einen stuermischen Tag ausgesucht. Birgit hatte also wieder mit ihrem Magen zu kaempfen (blieb diesmal alles drin). Wir sahen auch Delphine und viele kleine Inseln. Leider haben wir auf keiner dieser Inseln halt gemacht. Wir haetten eine teurere Tour buchen muessen.
Am Ende der Strecke gab es einen Leuchtturm zu sehen, den mensch sich auch erwandern kann. Leider war der Startpunkt dieser Wanderung wieder nur mit Privat-PKW zu erreichen.
So hatten wir auch hier wieder unser Australienproblem! Wir empfehlen allen Neuseelandbesuchern ein Auto auszuleihen.
Vorgestern haben wir den Ort der Unterzeichnung des Vertrages zwischen den Maori und den Weissen besucht. Das war 1840. Heute wird dieser Vertrag als der Beginn der neuseelaendischen Nation gefeiert. Er versprach den Maoris damals Sicherheit vor Landraub und Mord. Die Maoris anerkannten die britische Oberhoheit.
Tatsaechlich kam es nach diesem Vertrag weiterhin zu zahlreichen Uebergriffen und Landraub. Die Maoris fuehrten mehrere Kriege gegen die Weissen. Heute wird immer wieder betont, dass Maoris gleichberechtigte Staatsbuerger sind. Scheinbar geht es ihnen heute besser als den Aboriginies in Australien.
Die anderen Tage waren wir ein bisschen wandern. Aber diese Tracks waren leider kein Vergleich zu denen auf dem Great Barrier Island.
Heute Abend gehts mit dem Flugzeug nach Christchurch - Wohnung suchen!
Jan
Nach einer Woche Bay of Islands haben wir hier einen kurzen Zwischenstop auf dem Weg nach Christchurch.
Eigentlich war es dort ein wenig enttaeuschend. Wir haben in der Saltwaterlodge zu Hotelbedingungen uebernachtet. Aber der Ort Pahia war ziemlich touristisch. Viele Anbieter fuer Bootstouren, Kanu, Segeln, Fallschirmspringen usw..
Wir haben uns dann fuer ein 2taegiges Winterspecial entschieden, das eine Busfahrt zum noerdlichen Cap und eine Bootsfahrt in der Bay beinhaltete. Die Busfahrt ging 12 Stunden zum 200km entfernten Cap. Auf dem Weg sind wir den 90 Meilen Beach entlang gefahren.Der gesamte Strand ist schnurgerade und als Highway waehrend der Ebbe benutzbar. Der Sand ist hart genug. Aber manchmal soll es vorkommen, dass Autos steckenbleiben. Wer es dann nicht schafft sein Auto freizuschaufeln bis die Flut kommt, ist es los. Die restlichen 30km bis zum Cap fuhren wir dann ueber Kiesstrassen, vorbei an Buchten und schottischen Bergen. Der Busfahrer hat viel erklaert. So war diese Fahrt sehr schoen.
Fuer die Bootstour hatten wir uns wieder einen stuermischen Tag ausgesucht. Birgit hatte also wieder mit ihrem Magen zu kaempfen (blieb diesmal alles drin). Wir sahen auch Delphine und viele kleine Inseln. Leider haben wir auf keiner dieser Inseln halt gemacht. Wir haetten eine teurere Tour buchen muessen.
Am Ende der Strecke gab es einen Leuchtturm zu sehen, den mensch sich auch erwandern kann. Leider war der Startpunkt dieser Wanderung wieder nur mit Privat-PKW zu erreichen.
So hatten wir auch hier wieder unser Australienproblem! Wir empfehlen allen Neuseelandbesuchern ein Auto auszuleihen.
Vorgestern haben wir den Ort der Unterzeichnung des Vertrages zwischen den Maori und den Weissen besucht. Das war 1840. Heute wird dieser Vertrag als der Beginn der neuseelaendischen Nation gefeiert. Er versprach den Maoris damals Sicherheit vor Landraub und Mord. Die Maoris anerkannten die britische Oberhoheit.
Tatsaechlich kam es nach diesem Vertrag weiterhin zu zahlreichen Uebergriffen und Landraub. Die Maoris fuehrten mehrere Kriege gegen die Weissen. Heute wird immer wieder betont, dass Maoris gleichberechtigte Staatsbuerger sind. Scheinbar geht es ihnen heute besser als den Aboriginies in Australien.
Die anderen Tage waren wir ein bisschen wandern. Aber diese Tracks waren leider kein Vergleich zu denen auf dem Great Barrier Island.
Heute Abend gehts mit dem Flugzeug nach Christchurch - Wohnung suchen!
Jan
Sonntag, September 19, 2004
Auckland
Es ist hier jetzt 5.45 Uhr frueh. Ich habe gerade die Wahlergebnisse von Brandenburg und Sachsen gesehen. NPD vor der SPD, DVU wieder drin. Nun geht wieder die Angst um, dass Deutschlands Bild im Ausland verzerrt wird. Im Gegenteil, es zeigt sein wahres Gesicht.
Sowohl was den Rassismus und Antisemitismus betrifft, als auch die sozialen Probleme. Mensch koennte gespannt sein, wie das Regierung und Staat diesmal deichseln, wenn es nicht so traurig waere.
Wir sind gestern abend wieder hier angekommen.
Am Dienstag frueh (letzte Woche) ging unsere Faehre zum Great Barrier Island. 4 Stunden bei herrlichem Sonnenschein durch die Bucht und dann aufs etwas offenere Meer. Birgit wurde Seekrank und machte ihren Magen leer.
Die Insel entsprach vollkommen unseren Erwartungen: wunderschoene Buchten mit Sandstrand oder Fels, Berge (600m) teilweise in den Wolken und bizarr, sehr wenige Menschen, kleine Strassen, Wald und Wiesen und dazu ein starker Wind, damit der Himmel immer wieder anders aussieht.
Am ersten Tag sind wir erstmal die 2 km zum naechsten Shop gelaufen, alles sehr teuer-klar. Die 4 darauf folgenden Tage haben wir jeweils 6stuendige Wanderungen auf die Berge oder an der Kueste entlang gemacht. Einen eigentlichen oeffentlichen Nahverkeht gibt es dort eigentlich nicht. Aber ein Mix aus Post-, Shuttle- und Bussystem sorgt dafuer, dass wir immer zum Ausgangspunkt unserer Wanderungen gebracht wurden und vom Endpunkt abgeholt wurden. Oft gab es einen kurzen Stop am Flughafen ( zwischen 16.00 und 17.00 Uhr landen alle 5 Minuten 4-6sitzige Maschinen) um eventuelle Neuankoemmlinge abzuholen oder wir hatten noch Zeit fuer einen Kaffee oder einen Stop am Shop. Im Hostel waren wir mit zwei Englaenderinnen allein. Also alles ideal. Bis die Fishermen kamen!
Das waren 10 Angler aus Aucklaend. Sie waren sehr durstig, mussten aber immer um 6.00 Uhr frueh am Fisch sein. So gingen sie schon um 11.00 Uhr ins Bett. Aber bis dahin ganz lustig. Sie waren sehr stolz auf ihre armlangen Fische. Ich habe sie wegen ihres Dialekts nicht verstanden, obwohl sie mir immer etwas erzaehlt haben.
Eigentlich waren aber auch die Fishermen gar kein Problem, denn der Hostelwarden, machte fuer uns extra seinen kleinen Pub auf und wir waren wieder ungestoert.
Gestern sind wir dann zurueck nach Auckland. Vom Paradies durch die Hoelle! Ich weiss nicht welche Windstaerke wir hatten. Und obwohl das Boot nicht so klein ist - ca. 50m lang, es passen 12 Autos drauf und ueber 50 Passagiere - kamen wir uns wie auf einer Nussschale vor. Die Wellen sorgten dafuer, dass das Schiff einige Sekunden mit der Welle stieg um dann wie bei der Achterbahn mehrere Meter im freien Fall runter zu gehen. Das mindstens 5 mal die Minute. Mensch kennt das aus Filmen. Ich dachte, dass die Autos jeden Augenblick vom offenen Deck ins Meer rutschen. Nach einer halben Stunde waren, ausser den Fishermen und den Einheimischen alle seekrank. Birgit, die ja schon bei der Hinfahrt kotzen musste, war von allen Passagieren am schlimmsten dran. Sie hat als erste angefangen und als letzte aufgehoert. Sophie brauchte auch eine Tuete. Und ich habe steif auf meinem Platz gesessen und immer einen Punkt auf dem Schiff fixiert. Das hat geholfen den Mageninhalt bei mir zu behalten. Schlecht war mir auch. Nach 3 Stunden kamen wir in die Bucht und die letzten 2 Stunden war es relativ ruhig.
Etwas geschwaecht sind wir ins naechste Hostel gefahren. Ich glaube hier gibts 600 Betten und ein 24 Stunden Internetcafe (thats why). Aber es ist ruhig. Nach einem kleinen sehr leichten Essen, haben wir uns hingelegt.
So gleich muss ich die beiden wecken. Um 8.45 Uhr genhts mit dem Bus in die Bay of Islands. Mal sehen wie wir diese Fahrt ueberstehen.
Jan
Es ist hier jetzt 5.45 Uhr frueh. Ich habe gerade die Wahlergebnisse von Brandenburg und Sachsen gesehen. NPD vor der SPD, DVU wieder drin. Nun geht wieder die Angst um, dass Deutschlands Bild im Ausland verzerrt wird. Im Gegenteil, es zeigt sein wahres Gesicht.
Sowohl was den Rassismus und Antisemitismus betrifft, als auch die sozialen Probleme. Mensch koennte gespannt sein, wie das Regierung und Staat diesmal deichseln, wenn es nicht so traurig waere.
Wir sind gestern abend wieder hier angekommen.
Am Dienstag frueh (letzte Woche) ging unsere Faehre zum Great Barrier Island. 4 Stunden bei herrlichem Sonnenschein durch die Bucht und dann aufs etwas offenere Meer. Birgit wurde Seekrank und machte ihren Magen leer.
Die Insel entsprach vollkommen unseren Erwartungen: wunderschoene Buchten mit Sandstrand oder Fels, Berge (600m) teilweise in den Wolken und bizarr, sehr wenige Menschen, kleine Strassen, Wald und Wiesen und dazu ein starker Wind, damit der Himmel immer wieder anders aussieht.
Am ersten Tag sind wir erstmal die 2 km zum naechsten Shop gelaufen, alles sehr teuer-klar. Die 4 darauf folgenden Tage haben wir jeweils 6stuendige Wanderungen auf die Berge oder an der Kueste entlang gemacht. Einen eigentlichen oeffentlichen Nahverkeht gibt es dort eigentlich nicht. Aber ein Mix aus Post-, Shuttle- und Bussystem sorgt dafuer, dass wir immer zum Ausgangspunkt unserer Wanderungen gebracht wurden und vom Endpunkt abgeholt wurden. Oft gab es einen kurzen Stop am Flughafen ( zwischen 16.00 und 17.00 Uhr landen alle 5 Minuten 4-6sitzige Maschinen) um eventuelle Neuankoemmlinge abzuholen oder wir hatten noch Zeit fuer einen Kaffee oder einen Stop am Shop. Im Hostel waren wir mit zwei Englaenderinnen allein. Also alles ideal. Bis die Fishermen kamen!
Das waren 10 Angler aus Aucklaend. Sie waren sehr durstig, mussten aber immer um 6.00 Uhr frueh am Fisch sein. So gingen sie schon um 11.00 Uhr ins Bett. Aber bis dahin ganz lustig. Sie waren sehr stolz auf ihre armlangen Fische. Ich habe sie wegen ihres Dialekts nicht verstanden, obwohl sie mir immer etwas erzaehlt haben.
Eigentlich waren aber auch die Fishermen gar kein Problem, denn der Hostelwarden, machte fuer uns extra seinen kleinen Pub auf und wir waren wieder ungestoert.
Gestern sind wir dann zurueck nach Auckland. Vom Paradies durch die Hoelle! Ich weiss nicht welche Windstaerke wir hatten. Und obwohl das Boot nicht so klein ist - ca. 50m lang, es passen 12 Autos drauf und ueber 50 Passagiere - kamen wir uns wie auf einer Nussschale vor. Die Wellen sorgten dafuer, dass das Schiff einige Sekunden mit der Welle stieg um dann wie bei der Achterbahn mehrere Meter im freien Fall runter zu gehen. Das mindstens 5 mal die Minute. Mensch kennt das aus Filmen. Ich dachte, dass die Autos jeden Augenblick vom offenen Deck ins Meer rutschen. Nach einer halben Stunde waren, ausser den Fishermen und den Einheimischen alle seekrank. Birgit, die ja schon bei der Hinfahrt kotzen musste, war von allen Passagieren am schlimmsten dran. Sie hat als erste angefangen und als letzte aufgehoert. Sophie brauchte auch eine Tuete. Und ich habe steif auf meinem Platz gesessen und immer einen Punkt auf dem Schiff fixiert. Das hat geholfen den Mageninhalt bei mir zu behalten. Schlecht war mir auch. Nach 3 Stunden kamen wir in die Bucht und die letzten 2 Stunden war es relativ ruhig.
Etwas geschwaecht sind wir ins naechste Hostel gefahren. Ich glaube hier gibts 600 Betten und ein 24 Stunden Internetcafe (thats why). Aber es ist ruhig. Nach einem kleinen sehr leichten Essen, haben wir uns hingelegt.
So gleich muss ich die beiden wecken. Um 8.45 Uhr genhts mit dem Bus in die Bay of Islands. Mal sehen wie wir diese Fahrt ueberstehen.
Jan
Sonntag, September 12, 2004
Auckland
Wir sind hier vorgestern gut angekommen. Der Flug war kurz und angenehm. Die Zeit verging sehr schnell, weil Harry Potter im Bordfernsehen kam. Der Abspann des Films lief waehrend der Landung, so war ich abgelenkt. Die Landungen sind fuer mich immer das schlimmste. Anschliessend gings durch Grenzkontrollen. Wie in Australien - sehr streng. Zuerst musst du einen umfangreichen Fragebogen ausfuellen. Er beinhaltet Krankheiten (SARS), Drogen, Zollsachen und Nahrungsmittel. Diesmal sollten wir auch Campingzeug angeben. Bei der Einreise in Australien vor 4 Wochen, haben wir einfach alles verneint. Ich habe dann eine strenge Verwarnung bekommen, weil der Zoellner ein kleines Saftpaket gefunden hatte.
Also haben wir diesmal fast alle Nahrungsmittel in Brisbane im >Freefood< gelassen - ausser Kaffee, Tee und Gewuerze. Dieses haben wir dann angegeben, sowie auch unsere Wanderschuhe. Nach einer hochnotpeinlichen Befragung (Habt ihr auch wirklich nur Kaffee?), mussten wir unsere Schuhe auspacken, die nach Samen und Erde abgesucht wurden. Schliesslich zeigte der Bildschirm noch ein Senfglas in Birgits Rucksack, dass genauestens untersucht wurde. Wir durften es behalten.
Birgits umfangreiche Samensammlung haben sie gluecklicherweise nicht gefunden. Damit werden wir in den naechsten Monaten die Neuseelaendische Fauna kontaminieren.
In den letzten Tagen haben wir unsere weiteren Unternehmungen organisiert. Das war nicht so einfach, weil wir mindestens 20 verschiedene Leaflets studieren mussten, um die guenstigsten Angebote zu finden.
Am Dienstag fahren wir mit der Faehre aufs Great Barrier Island und kommen nach ca. 1 Woche zurueck. Dort gibts keinen Strom. Alle produzieren ihre eigene Energie stundenweise mit einem Generator. Aber es soll ein Wanderparadies sein.
Danach gehts in die Bay of Islands (sehr guenstiges Busoffer), vielleicht koennen wir dort eine Cruise um die Inseln machen - eventuell mit Uebernachtung auf dem Schiff. Das verspricht jedenfalls unser >Lonely Planet<.
Leider koennen wir von der Insel nicht zur Bay fliegen, das wird zu teuer. Dafuer fliegen wir aber am 27.9. von Auckland nach Christchurch (pro Person 110, Dollar - ca. 60,00 Euro) - das ist weit billiger als Bus und Bahn.
In Auckland waren wir bisher im Auckland Museum - sehr empfehlenswert und heute waren wir auf einer kleinen Vulkaninsel. Die gibt es erst seit ca. 600 Jahren. Dort sind wir ein paar Stunden herumgewandert und haben vom Kratertop auf Auckland gesehen. Von dort sah Auckland wie die kleine Schwester von Sydney aus. Sophie hat die Namen dann auch einige Male durcheinander gebracht.
Jan
Wir sind hier vorgestern gut angekommen. Der Flug war kurz und angenehm. Die Zeit verging sehr schnell, weil Harry Potter im Bordfernsehen kam. Der Abspann des Films lief waehrend der Landung, so war ich abgelenkt. Die Landungen sind fuer mich immer das schlimmste. Anschliessend gings durch Grenzkontrollen. Wie in Australien - sehr streng. Zuerst musst du einen umfangreichen Fragebogen ausfuellen. Er beinhaltet Krankheiten (SARS), Drogen, Zollsachen und Nahrungsmittel. Diesmal sollten wir auch Campingzeug angeben. Bei der Einreise in Australien vor 4 Wochen, haben wir einfach alles verneint. Ich habe dann eine strenge Verwarnung bekommen, weil der Zoellner ein kleines Saftpaket gefunden hatte.
Also haben wir diesmal fast alle Nahrungsmittel in Brisbane im >Freefood< gelassen - ausser Kaffee, Tee und Gewuerze. Dieses haben wir dann angegeben, sowie auch unsere Wanderschuhe. Nach einer hochnotpeinlichen Befragung (Habt ihr auch wirklich nur Kaffee?), mussten wir unsere Schuhe auspacken, die nach Samen und Erde abgesucht wurden. Schliesslich zeigte der Bildschirm noch ein Senfglas in Birgits Rucksack, dass genauestens untersucht wurde. Wir durften es behalten.
Birgits umfangreiche Samensammlung haben sie gluecklicherweise nicht gefunden. Damit werden wir in den naechsten Monaten die Neuseelaendische Fauna kontaminieren.
In den letzten Tagen haben wir unsere weiteren Unternehmungen organisiert. Das war nicht so einfach, weil wir mindestens 20 verschiedene Leaflets studieren mussten, um die guenstigsten Angebote zu finden.
Am Dienstag fahren wir mit der Faehre aufs Great Barrier Island und kommen nach ca. 1 Woche zurueck. Dort gibts keinen Strom. Alle produzieren ihre eigene Energie stundenweise mit einem Generator. Aber es soll ein Wanderparadies sein.
Danach gehts in die Bay of Islands (sehr guenstiges Busoffer), vielleicht koennen wir dort eine Cruise um die Inseln machen - eventuell mit Uebernachtung auf dem Schiff. Das verspricht jedenfalls unser >Lonely Planet<.
Leider koennen wir von der Insel nicht zur Bay fliegen, das wird zu teuer. Dafuer fliegen wir aber am 27.9. von Auckland nach Christchurch (pro Person 110, Dollar - ca. 60,00 Euro) - das ist weit billiger als Bus und Bahn.
In Auckland waren wir bisher im Auckland Museum - sehr empfehlenswert und heute waren wir auf einer kleinen Vulkaninsel. Die gibt es erst seit ca. 600 Jahren. Dort sind wir ein paar Stunden herumgewandert und haben vom Kratertop auf Auckland gesehen. Von dort sah Auckland wie die kleine Schwester von Sydney aus. Sophie hat die Namen dann auch einige Male durcheinander gebracht.
Jan
Mittwoch, September 08, 2004
Brisbane
Nun also wieder am Ausgangspunkt unserer Reise durch Australien.
Und das kam so:
Von Narabi sind wir mit dem Bus und anschliessend mit der Bahn nach Tamworth gefahren. Dazwischen hatten wir in einem Dorf 4 Stunden Aufenthalt. Die Bahnstation war sehr alt und renoviert. Schon komisch, dass heute nur noch 2 mal am Tag ein Zug da durch kommt. Gluecklicherweise schien die Sonne und wir haben die Zeit mit Lesen und Hoeren verbracht.
Tamworth ist die Hauptstadt der australischen Countrymusic.
Ansonsten gabs da nichts. So haben wir am naechsten Tag eine Wanderung auf den angrenzenden Berg gemacht und einen schoenen Blick auf das New England Plateau gehabt. Am selben Tag sind wir mit dem Zug weiter nach Armidale.
Armidale ist eine Universitaetsstadt im englischen Stil. Hier schicken die von Kriminalitaet und Drogen veraengstigten Eltern ihre Kinder her. Das haben wir auf einer kostenlosen Stadtrundfahrt am naechsten Tag erfahren.
Ansonsten gabs da nichts.
Also sind wir am naechsten Tag weiter bis nach Brisbane und seit gestern hier.
Heute haben wir das Koala Sanctuary besucht. Ein weiteres trauriges Kapitel juengerer australischer Geschichte. Das Verhaeltnis Mensch und Tier war ja gerade hier nicht immer einfach.
Mehr als 100 Koalas sind dort untergebracht. Wie uns die Tierpflegerin erklaerte, hat der staendige Genuss von frischen Eukalyptusblaettern keinerlei Folgen auf die Tiere und alle Geruechte, dass sie >stoned oder high< waeren, entbehrten jeder Grundlage.
Die Tatsachen sprachen eine andere Sprache. Schwerfaellig und geradezu tapsig bewegen sich diese Tiere. Mehr als 20 Stunden sind sie abwesend und in ihren Traeumen gefangen. Die Augen glasig. Sie scheinen voellig desinteressiert an ihrer Umgebung und brauchen deshalb auch nicht hinter Gittern gehalten werden. Zweimal am Tag puenktlich um 7.00 und um 15.00 Uhr erhalten sie neue Eukalyptuszweige und werden so in voelliger Abhaengigkeit gehalten.
Jeden Tag wechseln die Sozialarbeiter die Eukalyptusart, wahrscheinlich wird mit den armen Tieren experimentiert und so die Wirkung verschiedener Eukalyptussorten auf den Organismus getestet.
Die Wirkung beim Menschen scheint ebenfalls unterschiedlich zu sein. Waehrend Birgit und Sophie euphorisch zwischen den Gattern hin und her sprangen und fotografierten (sicher verwackelt), sass ich schon nach kurzer Zeit emphatisch auf einer Bank.
Haben sich deutsche Sportjournalisten eigentlich schon gefragt, warum australische Sportlerinnen und Sportler so gut wie noch nie bei dieser Olympiade abgeschnitten haben? Hat eigentlich irgendwer die Packungen Eukalyptusbonbons im Handgepaeck dieser SportlerInnen gezaehlt? Und warum haben sie ausgerechnet den hervorragenden deutschen AthletInnen keine angeboten?
Jan
Nun also wieder am Ausgangspunkt unserer Reise durch Australien.
Und das kam so:
Von Narabi sind wir mit dem Bus und anschliessend mit der Bahn nach Tamworth gefahren. Dazwischen hatten wir in einem Dorf 4 Stunden Aufenthalt. Die Bahnstation war sehr alt und renoviert. Schon komisch, dass heute nur noch 2 mal am Tag ein Zug da durch kommt. Gluecklicherweise schien die Sonne und wir haben die Zeit mit Lesen und Hoeren verbracht.
Tamworth ist die Hauptstadt der australischen Countrymusic.
Ansonsten gabs da nichts. So haben wir am naechsten Tag eine Wanderung auf den angrenzenden Berg gemacht und einen schoenen Blick auf das New England Plateau gehabt. Am selben Tag sind wir mit dem Zug weiter nach Armidale.
Armidale ist eine Universitaetsstadt im englischen Stil. Hier schicken die von Kriminalitaet und Drogen veraengstigten Eltern ihre Kinder her. Das haben wir auf einer kostenlosen Stadtrundfahrt am naechsten Tag erfahren.
Ansonsten gabs da nichts.
Also sind wir am naechsten Tag weiter bis nach Brisbane und seit gestern hier.
Heute haben wir das Koala Sanctuary besucht. Ein weiteres trauriges Kapitel juengerer australischer Geschichte. Das Verhaeltnis Mensch und Tier war ja gerade hier nicht immer einfach.
Mehr als 100 Koalas sind dort untergebracht. Wie uns die Tierpflegerin erklaerte, hat der staendige Genuss von frischen Eukalyptusblaettern keinerlei Folgen auf die Tiere und alle Geruechte, dass sie >stoned oder high< waeren, entbehrten jeder Grundlage.
Die Tatsachen sprachen eine andere Sprache. Schwerfaellig und geradezu tapsig bewegen sich diese Tiere. Mehr als 20 Stunden sind sie abwesend und in ihren Traeumen gefangen. Die Augen glasig. Sie scheinen voellig desinteressiert an ihrer Umgebung und brauchen deshalb auch nicht hinter Gittern gehalten werden. Zweimal am Tag puenktlich um 7.00 und um 15.00 Uhr erhalten sie neue Eukalyptuszweige und werden so in voelliger Abhaengigkeit gehalten.
Jeden Tag wechseln die Sozialarbeiter die Eukalyptusart, wahrscheinlich wird mit den armen Tieren experimentiert und so die Wirkung verschiedener Eukalyptussorten auf den Organismus getestet.
Die Wirkung beim Menschen scheint ebenfalls unterschiedlich zu sein. Waehrend Birgit und Sophie euphorisch zwischen den Gattern hin und her sprangen und fotografierten (sicher verwackelt), sass ich schon nach kurzer Zeit emphatisch auf einer Bank.
Haben sich deutsche Sportjournalisten eigentlich schon gefragt, warum australische Sportlerinnen und Sportler so gut wie noch nie bei dieser Olympiade abgeschnitten haben? Hat eigentlich irgendwer die Packungen Eukalyptusbonbons im Handgepaeck dieser SportlerInnen gezaehlt? Und warum haben sie ausgerechnet den hervorragenden deutschen AthletInnen keine angeboten?
Jan
Freitag, September 03, 2004
Narabri
Leider habe ich nur ca. 20min Zeit fuer diesen Eintrag. Ich habe lange nicht mehr schreiben koennen, weil wir in Gegenden waren, wo Internetcafes rar oder sehr teuer waren. Zur Zeit sitzen wir in einer Bibliothek, die in 20min schliesst.
Nach Sydney sind wir in die Blue Mountains gefahren. Das liegt ca. 100km in westlicher Richtung. Die Berge sind durch Erosion und Erdplattenverschiebung entstanden. Eignetlich ist es ein Hochplateau, was ploetzlich 100 grad steil abfaellt und ein riesiges Tal liegt vor dir. Alles voller Wald und weiteren Bergen mit weiteren Taelern. Ein bisschen wie Elbsandsteingebirge nur groesser. Vielleicht mehr Grand Canyon nur kleiner. Jedenfalls sehr beeindruckend. Wir konnten zwei schoene Wanderungen machen - in das Tal hinein. Sehr romantisch mit Wasserfaellen und steilen Treppen, Felsueberhaengen und so weiter. Gluecklicherweise war die Gegend gut vom oeffentlichen Nahverkehr erschlossen, so dass wir gut zum Startpunkt kamen und auch von woanders wieder zurueck. Ideal!
Dann wollten wir mal das Landesinnere von Australien sehen. Wir sind dann noch weitere 400km nach Westen mit dem Zug gefahren - nach Dubbo. Hier gab es einen Zoo, der diese weite Fahrt rechtfertigte. Die gegend ist flach, aber mit weitem Himmel und vielen Schafen. Der Zoo war eine Entdeckung! Riesig - mensch konnte ihn sich nur mit dem Fahrrad erschiessen. Wir sind einen Tag lang darin herumgefahren und haben alle wichtigen Tiere gesehen. Auch endlich einen Koala von Nahem. Da die Tiere so viel Platz hatten, war es wirklich wie Safari.
Eigentlich gehe ich nicht gern in Zoos.
Eigentlich wollten wir dann weiter im Landesinnern fahren. Aber jetzt kommt das Problem mit dem Auto!!!
Es gibt zwar eine Buslinie (Greyhound), die von Dubbo nach Brisbane geht und unterwegs an zahlreichen kleinen Orten haelt, die auch alle interessante Nationalparks in der Naehe haben - aber .....
Die Nationalparks oder anderen Sehenswuerdigkeiten liegen meist 30-50km von diesen Orten entfernt. Und es gibt dorthin keine Busse. Du brauchst hier ein Auto oder wenigstens eine Fahrerlaubnis (rent a car).
So schlagen wir uns ueber Umwege wieder naeher an die Kueste durch. Vielleicht wirds da besser.
Schade, denn die Orte hier sind nett. Pubs und Cafes, der weite Himmel und in der Ferne ... die Nationalparks und Berge aehmmm...
Jan
Leider habe ich nur ca. 20min Zeit fuer diesen Eintrag. Ich habe lange nicht mehr schreiben koennen, weil wir in Gegenden waren, wo Internetcafes rar oder sehr teuer waren. Zur Zeit sitzen wir in einer Bibliothek, die in 20min schliesst.
Nach Sydney sind wir in die Blue Mountains gefahren. Das liegt ca. 100km in westlicher Richtung. Die Berge sind durch Erosion und Erdplattenverschiebung entstanden. Eignetlich ist es ein Hochplateau, was ploetzlich 100 grad steil abfaellt und ein riesiges Tal liegt vor dir. Alles voller Wald und weiteren Bergen mit weiteren Taelern. Ein bisschen wie Elbsandsteingebirge nur groesser. Vielleicht mehr Grand Canyon nur kleiner. Jedenfalls sehr beeindruckend. Wir konnten zwei schoene Wanderungen machen - in das Tal hinein. Sehr romantisch mit Wasserfaellen und steilen Treppen, Felsueberhaengen und so weiter. Gluecklicherweise war die Gegend gut vom oeffentlichen Nahverkehr erschlossen, so dass wir gut zum Startpunkt kamen und auch von woanders wieder zurueck. Ideal!
Dann wollten wir mal das Landesinnere von Australien sehen. Wir sind dann noch weitere 400km nach Westen mit dem Zug gefahren - nach Dubbo. Hier gab es einen Zoo, der diese weite Fahrt rechtfertigte. Die gegend ist flach, aber mit weitem Himmel und vielen Schafen. Der Zoo war eine Entdeckung! Riesig - mensch konnte ihn sich nur mit dem Fahrrad erschiessen. Wir sind einen Tag lang darin herumgefahren und haben alle wichtigen Tiere gesehen. Auch endlich einen Koala von Nahem. Da die Tiere so viel Platz hatten, war es wirklich wie Safari.
Eigentlich gehe ich nicht gern in Zoos.
Eigentlich wollten wir dann weiter im Landesinnern fahren. Aber jetzt kommt das Problem mit dem Auto!!!
Es gibt zwar eine Buslinie (Greyhound), die von Dubbo nach Brisbane geht und unterwegs an zahlreichen kleinen Orten haelt, die auch alle interessante Nationalparks in der Naehe haben - aber .....
Die Nationalparks oder anderen Sehenswuerdigkeiten liegen meist 30-50km von diesen Orten entfernt. Und es gibt dorthin keine Busse. Du brauchst hier ein Auto oder wenigstens eine Fahrerlaubnis (rent a car).
So schlagen wir uns ueber Umwege wieder naeher an die Kueste durch. Vielleicht wirds da besser.
Schade, denn die Orte hier sind nett. Pubs und Cafes, der weite Himmel und in der Ferne ... die Nationalparks und Berge aehmmm...
Jan
Freitag, August 27, 2004
Sydney
Ein kleiner weisser Plastebecher ist schuld, dass ich nachts nicht schlafen kann. Er liegt auf einem Mauervorsprung (ca. 2x5m) umrandet mit einer Mauer vor unserem Hostelfenster. Jeder Windzug bewegt ihn und es scheppert und knattert in unregelmaessigen Abstaenden. Das haette ich von so einem Becher nicht erwartet. Da das Fenster vergittert ist, werde ich vor der naechsten Nacht ein Bier mehr trinken muessen. Vorgestern Abend hatten wir Feueralarm und in der Kueche gibt es keine Tassen. Ausserdem laeuft dort ohne Pause die >Simpsons<. Wer auf >Simpsons< rund um die Uhr scharf ist, sollte eine Weltreise machen und in Backpacker-Unterkuenften uebernachten. Wir hatten sie in Singapore, Malaysia und hier - nur in Dubai nicht. Wahrscheinlich aus moralisch-religioesen Gruenden.
Bevor wir hier angekommen sind, waren wir in Port Stephens - eine Bucht in der Naehe von Newcastle. Wir haben in einem Bungalow geschlafen. Die Herberge warb mit Koalas, die angeblich vor der Tuer wohnen. Wir haben dann auch etwas ganz oben im Baum gesehen, von dem behauptet wurde es sei ein Koala. Ausserdem haben wir eine Radtour und eine Wanderung unternommen und schoene Straende gesehen. Wir hatten grossartige Blicke von einem Berg aufs blaue Meer und kleine Inseln mit Leuchtturm.
In Sydney sind wir jetzt 3 Tage. Wir haben uns hier in eine Herberge eingemietet, die nach und nach schlechter wird. Aber die Stadt ist jeden Tag sonnig. Und die Blicke vom Circular Quay und den Faehren immer wieder schoen. Bis jetzt waren wir im Stadtzentrum und mit der Faehre unterwegs. In Manly (ein Vorort an der letzten Bucht vor dem Meer) haben wir eine schoene 10km Wanderung an der Kueste mit phantastischen Blicken gemacht. Heute waren wir in der entgegengesetzten Richtung am Olympiapark (steril und menschenleer). Aber schon die Faehrfahrten sind toll. Habe ich schon ueber die irren Blicke vom Wasser, aufs Wasser, von den Bruecken, auf die Bruecken, auf das Opernhaus, in die Bucht, von der Steikueste geschrieben. Ich glaube ich bin inzwischen ein bisschen Blickmuede.
Uebermorgen verlassen wir Sydney und gehen in die Blue Mountains. Soll schoene Blicke haben!
Jan
Ein kleiner weisser Plastebecher ist schuld, dass ich nachts nicht schlafen kann. Er liegt auf einem Mauervorsprung (ca. 2x5m) umrandet mit einer Mauer vor unserem Hostelfenster. Jeder Windzug bewegt ihn und es scheppert und knattert in unregelmaessigen Abstaenden. Das haette ich von so einem Becher nicht erwartet. Da das Fenster vergittert ist, werde ich vor der naechsten Nacht ein Bier mehr trinken muessen. Vorgestern Abend hatten wir Feueralarm und in der Kueche gibt es keine Tassen. Ausserdem laeuft dort ohne Pause die >Simpsons<. Wer auf >Simpsons< rund um die Uhr scharf ist, sollte eine Weltreise machen und in Backpacker-Unterkuenften uebernachten. Wir hatten sie in Singapore, Malaysia und hier - nur in Dubai nicht. Wahrscheinlich aus moralisch-religioesen Gruenden.
Bevor wir hier angekommen sind, waren wir in Port Stephens - eine Bucht in der Naehe von Newcastle. Wir haben in einem Bungalow geschlafen. Die Herberge warb mit Koalas, die angeblich vor der Tuer wohnen. Wir haben dann auch etwas ganz oben im Baum gesehen, von dem behauptet wurde es sei ein Koala. Ausserdem haben wir eine Radtour und eine Wanderung unternommen und schoene Straende gesehen. Wir hatten grossartige Blicke von einem Berg aufs blaue Meer und kleine Inseln mit Leuchtturm.
In Sydney sind wir jetzt 3 Tage. Wir haben uns hier in eine Herberge eingemietet, die nach und nach schlechter wird. Aber die Stadt ist jeden Tag sonnig. Und die Blicke vom Circular Quay und den Faehren immer wieder schoen. Bis jetzt waren wir im Stadtzentrum und mit der Faehre unterwegs. In Manly (ein Vorort an der letzten Bucht vor dem Meer) haben wir eine schoene 10km Wanderung an der Kueste mit phantastischen Blicken gemacht. Heute waren wir in der entgegengesetzten Richtung am Olympiapark (steril und menschenleer). Aber schon die Faehrfahrten sind toll. Habe ich schon ueber die irren Blicke vom Wasser, aufs Wasser, von den Bruecken, auf die Bruecken, auf das Opernhaus, in die Bucht, von der Steikueste geschrieben. Ich glaube ich bin inzwischen ein bisschen Blickmuede.
Uebermorgen verlassen wir Sydney und gehen in die Blue Mountains. Soll schoene Blicke haben!
Jan
Samstag, August 21, 2004
Newcastle (Australien)
Wir sind jetzt nur noch 2 Busfahrstunden von Sydney entfernt.
Die letzten Tage waren wir in einer freundlichen Jugendherberge in Bellingen. Das ist ca. 15km von der Kueste entfernt. In der Naehe eines Nationalparks - hier ist jeder Wald ein Nationalpark. Bellingen schien eine alternative Gegend zu sein. Die Leute hatten alle Strickpulover an und geringelte Topflappen mit Gummizug auf dem Kopf. Es war ziemlich kalt und regnerisch und wir haben auf der Terasse des sehr schoenen Holzhauses viel gefroren. Ausserdem haben wir trotz Regen eine Radtour gemacht und gestern hat uns der Warden zum Dorrigo-Nationalpark gefahren und durch den Wald gefuehrt. Es gab interessante Voegel, die ueblichen Wasserfaelle und zum Abschluss eien Kaengeruh-Safari! Genauer gesagt sind wir mit dem Kleinbus durch etwas abgelegenere Wohngebiete gefahren und der/diejenige der/die als erstes/r auf ein Kaengeruh gezeigt hat, hatte gewonnen. Es waren ungefaehr 10 Kaengeruhs an verschiedenen Stellen. Die AustralierInnen sind sehr nett. Zunaechst diese oberflaechliche Freundlichkeit - kein Mensch sagt hier >Guten Tag<, alle scheinen an deinem Wohlergehen sehr interessiert >How are you?< ,>How are you doing?Gestern abend sind wir hier nach Newcastle gekommen. Die Stadt hat 250 000 Einwohner, wirkt aber kleiner. Rund um die Innenstadt sind Straende und eine sehr schoene Mole mit Leuchtturm. Dort haben wir auch unsere ersten Delphine gesehen. Alles wirkt ausgesprochen ruhig und entspannt. Viel Platz fuer Fussball (die haben hier eierfoermige Baelle?) und andere Sportarten zB Surfen, Joggen, Drachenwasserskifahren und im Cafesitzenundkarrotcakemiteiskafeekonsumieren. In einer halben Stunde geht unser Bus in das 45km entfernte Port Stephens - eine Bucht wo es Delphine geben soll (haben wir doch schon gesehen). In 3-4 Tagen sind wir wahrscheinlich in Sydney.
Jan
Wir sind jetzt nur noch 2 Busfahrstunden von Sydney entfernt.
Die letzten Tage waren wir in einer freundlichen Jugendherberge in Bellingen. Das ist ca. 15km von der Kueste entfernt. In der Naehe eines Nationalparks - hier ist jeder Wald ein Nationalpark. Bellingen schien eine alternative Gegend zu sein. Die Leute hatten alle Strickpulover an und geringelte Topflappen mit Gummizug auf dem Kopf. Es war ziemlich kalt und regnerisch und wir haben auf der Terasse des sehr schoenen Holzhauses viel gefroren. Ausserdem haben wir trotz Regen eine Radtour gemacht und gestern hat uns der Warden zum Dorrigo-Nationalpark gefahren und durch den Wald gefuehrt. Es gab interessante Voegel, die ueblichen Wasserfaelle und zum Abschluss eien Kaengeruh-Safari! Genauer gesagt sind wir mit dem Kleinbus durch etwas abgelegenere Wohngebiete gefahren und der/diejenige der/die als erstes/r auf ein Kaengeruh gezeigt hat, hatte gewonnen. Es waren ungefaehr 10 Kaengeruhs an verschiedenen Stellen. Die AustralierInnen sind sehr nett. Zunaechst diese oberflaechliche Freundlichkeit - kein Mensch sagt hier >Guten Tag<, alle scheinen an deinem Wohlergehen sehr interessiert >How are you?< ,>How are you doing?
Jan
Sonntag, August 15, 2004
Byron Bay
Heute sind wir hier angekommen. Aber zunaechst der Reihe nach.
Nach einem 7stuendigen Nachtflug kamen wir ziemlich muede in Brisbane (Australien) an. Mit einem Shuttle-Bus, der die Leute direkt vor ihren Hostels absetzt fuhren wir zu unserem Hostel. Dort legten wir uns erst einmal schlafen. Den restlichen Tag haben wir die Innenstadt erkundet. Brisbane ist ganz nett. Nicht so gross, viel Gruen und ein schoener Fluss. Das Wetter hat uns erst mal beschaeftigt - am Tage Sonne, im Schatten kuehl und Nachts ziemlich kalt. Die Nacht beginnt hier jetzt um 18.00 Uhr. Es ist subtropischer Winter. Das zweite Problem war unsere schlechte Vorbereitung auf Australien. Ich hatte zwar Buecher gelesen und Annes Diavortrag gesehen, trotzdem wussten wir nicht so richtig, was unser naechstes Ziel sein sollte. Nord oder Sued? Sophie hat dann mit ihrem Wunsch Sydney zu sehen den Ausschlag gegeben.
Den folgenden Tag haben wir dann mit ermuedenden Planungen verbracht, ein 3000km Buspass gekauft und ein Ticket gebucht. Ausserdem haben wir noch eine sehr schoene Bootstour mit der oeffentlichen Faehre auf dem Brisbane-River gemacht. Die Stadt hat ihren Reiz - es laesst sich hier bestimmt gut Leben.
Unsere erste Station hiess Murwillumbah. Der Ort liegt 120km suedlich von Brisbane in einem ehemaligen Vulkankrater. In der Mitte des Kraters ist der 1000m hohe Mt. Warning. Den haben wir bestiegen und am naechsten Tag eine Radtour durch das Vulkantal gemacht. Hier wird Zuckerrohr angebaut und es gibt jede Menge Avocados ( 1 Eimer kostet 5 Dollar ca. 3 Euro). Wir haben aber nur 2 Stueck gekauft. Das Hostel war sehr gemuetlich. Ich habe jeden Morgen 1 Stunde auf der Veranda gesessen und in der warmen Sonne gelesen. Der Warden war sehr nett. Als Atraktion gab es jeden Abend um 9.00 Uhr Free-Icecrem und einmal Lagerfeuer. Dabei haben wir auch 2 aeltere Leute aus Christchurch kennengelernt, die erzaehlt haben, dass es dort gerade schneit. Natuerlich! haben sie uns Hilfe bei der Wohnungssuche in Christchurch angeboten. Wir sollen anrufen.
Dann haben wir den Fehler gemacht und die Hauptatraktion der Jugendherberge - 1 Tagestour mit einem Motorboot auf dem River (Selfdriving) abgelehnt. Wir wollten weiter.
Seit heute mittag sind wir hier am Meer. Der oestlichste Punkt Australiens. Isabelle hatte uns davon erzaehlt. Die Strassen sind voller gutaussehender Menschen mit Surfbrettern unter dem Arm. Mensch muss sich so durchschlaengeln um zum Strand zu kommen. Ansonsten jede Menge Entertainment und Internet for free. Der Strand ist riesig und golden. Der Himmel blau und der Sonnenuntergang violett. Trotzdem wollen wir uebermorgen wieder etwas ins Inland - Ich will auf meine Veranda!
So die halbe Stunde free ist um. Vielleicht gibts noch ein leckeres Pint. Maybe by 2 get 1 free? Oder so aehnlich.
Jan
Heute sind wir hier angekommen. Aber zunaechst der Reihe nach.
Nach einem 7stuendigen Nachtflug kamen wir ziemlich muede in Brisbane (Australien) an. Mit einem Shuttle-Bus, der die Leute direkt vor ihren Hostels absetzt fuhren wir zu unserem Hostel. Dort legten wir uns erst einmal schlafen. Den restlichen Tag haben wir die Innenstadt erkundet. Brisbane ist ganz nett. Nicht so gross, viel Gruen und ein schoener Fluss. Das Wetter hat uns erst mal beschaeftigt - am Tage Sonne, im Schatten kuehl und Nachts ziemlich kalt. Die Nacht beginnt hier jetzt um 18.00 Uhr. Es ist subtropischer Winter. Das zweite Problem war unsere schlechte Vorbereitung auf Australien. Ich hatte zwar Buecher gelesen und Annes Diavortrag gesehen, trotzdem wussten wir nicht so richtig, was unser naechstes Ziel sein sollte. Nord oder Sued? Sophie hat dann mit ihrem Wunsch Sydney zu sehen den Ausschlag gegeben.
Den folgenden Tag haben wir dann mit ermuedenden Planungen verbracht, ein 3000km Buspass gekauft und ein Ticket gebucht. Ausserdem haben wir noch eine sehr schoene Bootstour mit der oeffentlichen Faehre auf dem Brisbane-River gemacht. Die Stadt hat ihren Reiz - es laesst sich hier bestimmt gut Leben.
Unsere erste Station hiess Murwillumbah. Der Ort liegt 120km suedlich von Brisbane in einem ehemaligen Vulkankrater. In der Mitte des Kraters ist der 1000m hohe Mt. Warning. Den haben wir bestiegen und am naechsten Tag eine Radtour durch das Vulkantal gemacht. Hier wird Zuckerrohr angebaut und es gibt jede Menge Avocados ( 1 Eimer kostet 5 Dollar ca. 3 Euro). Wir haben aber nur 2 Stueck gekauft. Das Hostel war sehr gemuetlich. Ich habe jeden Morgen 1 Stunde auf der Veranda gesessen und in der warmen Sonne gelesen. Der Warden war sehr nett. Als Atraktion gab es jeden Abend um 9.00 Uhr Free-Icecrem und einmal Lagerfeuer. Dabei haben wir auch 2 aeltere Leute aus Christchurch kennengelernt, die erzaehlt haben, dass es dort gerade schneit. Natuerlich! haben sie uns Hilfe bei der Wohnungssuche in Christchurch angeboten. Wir sollen anrufen.
Dann haben wir den Fehler gemacht und die Hauptatraktion der Jugendherberge - 1 Tagestour mit einem Motorboot auf dem River (Selfdriving) abgelehnt. Wir wollten weiter.
Seit heute mittag sind wir hier am Meer. Der oestlichste Punkt Australiens. Isabelle hatte uns davon erzaehlt. Die Strassen sind voller gutaussehender Menschen mit Surfbrettern unter dem Arm. Mensch muss sich so durchschlaengeln um zum Strand zu kommen. Ansonsten jede Menge Entertainment und Internet for free. Der Strand ist riesig und golden. Der Himmel blau und der Sonnenuntergang violett. Trotzdem wollen wir uebermorgen wieder etwas ins Inland - Ich will auf meine Veranda!
So die halbe Stunde free ist um. Vielleicht gibts noch ein leckeres Pint. Maybe by 2 get 1 free? Oder so aehnlich.
Jan
Montag, August 09, 2004
Singapore
Heute ist unser Abreisetag nach Brisbane (Australien).
Die letzten beiden Tage haben wir im Dschungel verbracht. Wir waren im kleineren der beiden Nationalparks auf der malayischen Halbinsel. Um dort hinzukommen, mussten wir eine Package-Tour kaufen. Der Eintritt wird streng kontrolliert und du kannst dort nichts alleine machen. Zuerst sind wir von Mersing zusammen mit zwei HollaenderInnen (Frau und Mann) von Mersing abgeholt worden. Die Fahrt ging 2 Stunden ueber Landstrassen und dannach noch einmal 2 Stunden ueber eine rote Sandpiste mit dem Jeep durch Palmoelplantagen. Eine zerstoerte Landschaft mit allem, was wir mal ueber Monokulturen gelernty haben.
Im Park bekamen wir dann unseren special Guide, sehr netter Typ. Dann ging das Programm los.
1. Bootstour mit einem traditionellen Langboot (mit Motor)
2. Schweisstreibende Wanderung auf einem Berg mit Blick
3. Baden im Fluss
4. Dinner
5. Schlafen bis 7.30 Uhr
6. Breakfast
7. Wanderung zum Wasserfall, Blauer Lagune
8. Lunch
9. Wanderung zurueck10. Paddeltour zum Dorf der Orang Asli (ehemalige Dschungelbewohner)
11. Blasrohrschiessen
Ein ziemlich touristisches Programm, zumal wir regelrecht bedient wurden, wir bekamen warme Mahlzeiten und musten nicht mal unsere Rucksaecke tragen. Mit Tischdecken gedeckte Tische mitten im Dschungel- sehr ungewohnt und peinlich. Es war aber sehr interessant. Wir haben zwar kein wildes Tier gesehen (die sind clever und meiden diesen Teil des Parks), aber eigentlich mehr ueber Malaysia erfahren. Der Guide hat viel erzaehlt und auch die HollaenderInnen haben sich viel mit uns unterhalten.
Das Dorf der Ureinwohner existierte erst seit 1965. Bis dahin lebten die Familien im Dschungel verstreut. Um sie aus dem Park zu bekommen, wurden sie umgesiedelt, eine Schule, ein Kindergarten gebaut und sie bekommen kostenlose medizienische Betreuung. Aber irgendwie verhalten sich die Orang Asli nicht so wie die Verantwortlichen wollen- schicken ihre Kinder nicht zur Schule und sind >a little bit lazy<. Na wer haette das gedacht!!
Diese ganze Dschungeltour war ausgesprochen entspannend und ein grossartiger Abschied von Malaysia.
Dann bekamen wir aber Zeitprobleme. Wir wurden zu einer Busstation gebracht, aber alle Tickets waren ausverkauft. Wir mussten ein Taxi nehmen, um in der Nacht noch Singapore zu erreichen. Das kostete uns fuer die 120km ca. 25 Euro.
Der Taxifahrer war ein langhaariger Rocker und spielte die anderthalb Stunden eine Live-CD von den >Skorpians< . Wahrscheinlich wollte er uns als Deutschen eine Freude machen. Hat er auch, zumal diese Gruppe nicht nur meine, sondern auch die Lieblingsband unseres Kanzlers ist.
Um 0.30 waren wir in unserem Hostel. Hier ist heute >Nationalday< und alles ziemlich voll. Ich hoffe wir schaffen unser Flugzeug ohne Probleme.
Jan
Heute ist unser Abreisetag nach Brisbane (Australien).
Die letzten beiden Tage haben wir im Dschungel verbracht. Wir waren im kleineren der beiden Nationalparks auf der malayischen Halbinsel. Um dort hinzukommen, mussten wir eine Package-Tour kaufen. Der Eintritt wird streng kontrolliert und du kannst dort nichts alleine machen. Zuerst sind wir von Mersing zusammen mit zwei HollaenderInnen (Frau und Mann) von Mersing abgeholt worden. Die Fahrt ging 2 Stunden ueber Landstrassen und dannach noch einmal 2 Stunden ueber eine rote Sandpiste mit dem Jeep durch Palmoelplantagen. Eine zerstoerte Landschaft mit allem, was wir mal ueber Monokulturen gelernty haben.
Im Park bekamen wir dann unseren special Guide, sehr netter Typ. Dann ging das Programm los.
1. Bootstour mit einem traditionellen Langboot (mit Motor)
2. Schweisstreibende Wanderung auf einem Berg mit Blick
3. Baden im Fluss
4. Dinner
5. Schlafen bis 7.30 Uhr
6. Breakfast
7. Wanderung zum Wasserfall, Blauer Lagune
8. Lunch
9. Wanderung zurueck10. Paddeltour zum Dorf der Orang Asli (ehemalige Dschungelbewohner)
11. Blasrohrschiessen
Ein ziemlich touristisches Programm, zumal wir regelrecht bedient wurden, wir bekamen warme Mahlzeiten und musten nicht mal unsere Rucksaecke tragen. Mit Tischdecken gedeckte Tische mitten im Dschungel- sehr ungewohnt und peinlich. Es war aber sehr interessant. Wir haben zwar kein wildes Tier gesehen (die sind clever und meiden diesen Teil des Parks), aber eigentlich mehr ueber Malaysia erfahren. Der Guide hat viel erzaehlt und auch die HollaenderInnen haben sich viel mit uns unterhalten.
Das Dorf der Ureinwohner existierte erst seit 1965. Bis dahin lebten die Familien im Dschungel verstreut. Um sie aus dem Park zu bekommen, wurden sie umgesiedelt, eine Schule, ein Kindergarten gebaut und sie bekommen kostenlose medizienische Betreuung. Aber irgendwie verhalten sich die Orang Asli nicht so wie die Verantwortlichen wollen- schicken ihre Kinder nicht zur Schule und sind >a little bit lazy<. Na wer haette das gedacht!!
Diese ganze Dschungeltour war ausgesprochen entspannend und ein grossartiger Abschied von Malaysia.
Dann bekamen wir aber Zeitprobleme. Wir wurden zu einer Busstation gebracht, aber alle Tickets waren ausverkauft. Wir mussten ein Taxi nehmen, um in der Nacht noch Singapore zu erreichen. Das kostete uns fuer die 120km ca. 25 Euro.
Der Taxifahrer war ein langhaariger Rocker und spielte die anderthalb Stunden eine Live-CD von den >Skorpians< . Wahrscheinlich wollte er uns als Deutschen eine Freude machen. Hat er auch, zumal diese Gruppe nicht nur meine, sondern auch die Lieblingsband unseres Kanzlers ist.
Um 0.30 waren wir in unserem Hostel. Hier ist heute >Nationalday< und alles ziemlich voll. Ich hoffe wir schaffen unser Flugzeug ohne Probleme.
Jan
Donnerstag, August 05, 2004
Mersing
Auf der Insel wollten wir Tauchen lernen. Wir waren sehr unsicher, weil uns das ganze doch ganz schoen >posh< vorkam. Andererseits waren wir gespannt und sind gleich am ersten Tag zum Tauchcenter gegangen.
Wir haben einen 4 Tage Kurs mit Abschluss als Open Water Diver gewaehlt. Am naechsten Tag gings los. Zuerst am kleinen Swimmingpool. Waehrend ich die Tage davor vor allem Probleme damit hatte, dass Tauchen eher was fuer jugendliche braungebrannte Neureiche waere, vergass ich beim Anblick der Geraete alle politischen Bedaenken. Ich hatte ab jetzt nur noch Angst um mein Leben.
Obwohl der Tauchlehrer sehr nett und geduldig war, konnte er mir die Angst nicht nehmen. Ich habe es auch nicht ganz geschafft den Ueberblick ueber alle Knoepfe, Riemen, Armaturen, die mensch so mit ins Wasser nimmt zu behalten. Ausserdem hatte ich von Anfang an Ohrprobleme, wegen des Drucks. Auch heute bin ich noch in Watte gepackt.
2 Tage haben wir im Pool geuebt und am Nachmittag und Abend ein Buch gelesen und Homework gemacht. Wir hatten also zu tun. Nichts mit Strand!
(Da es die naechsten Tage etwas windiger wurde, hat sich der Kurs etwas verlaengert. Weil wir nicht immer raus aufs Wasser konnten. So sind dann doch noch 2 Strandnachmittage rausgesprungen.)
Wir haben eine schriftliche Pruefung abgelegt, die wir drei gemeinsam gemacht haben. Danke Sophie!
An 2 Tagen waren wir dann am Strand - dort gibt es nach 50m auch schon kleine Riffs. Dort war mein Problem, dass ich erst gar nicht unter Wasser kam (wegen der vielen Knoepfe) und mein Tauchlehrer mich in die Tiefe ziehen musste. Nachdem ich ca 15min gebraucht hatte meine Panik zu ueberwinden, konnte ich dann noch ein paar Fische beobachten - sehr nett.
Am letzten Ausbildungstag sind wir dann zu einer Insel mit einem schoeneren Riff gefahren. Das kleine Boot hat den ganzen Tag so geschaukelt, dass Birgit und Sophie seekrank waren und die Fische kraeftig gefuettert haben. Sie waren jedesmal froh, wenn es zum Tauchen ging - da gings ihnen besser. Bei mir war es umgekehrt.
Auch hier hatte ich nach 15min etwas Ruhe fuer die Fische. Jeder Tauchgang geht ca. 30 - 40min. Und ist eigentlich gar nicht gefaehrlich, wenn mensch nicht zu viel Phantasie hat und alles beachtet was im Lehrbuch steht.
Am selben Tag haben wir noch unsere Zertifikate bekommen - allerdings ging es uns so schlecht, dass wir uns nur noch in die Betten legen konnten - Seekrankheit, Sonnenbrand und Ohrenschmerzen kurieren.
Jetzt sind wir wieder hier in Mersing und denken gern an die Insel zurueck. Birgit und Sophie ueberlegen, ob sie in Australien und Neuseeland auch tauchen.
Auf der Insel wollten wir Tauchen lernen. Wir waren sehr unsicher, weil uns das ganze doch ganz schoen >posh< vorkam. Andererseits waren wir gespannt und sind gleich am ersten Tag zum Tauchcenter gegangen.
Wir haben einen 4 Tage Kurs mit Abschluss als Open Water Diver gewaehlt. Am naechsten Tag gings los. Zuerst am kleinen Swimmingpool. Waehrend ich die Tage davor vor allem Probleme damit hatte, dass Tauchen eher was fuer jugendliche braungebrannte Neureiche waere, vergass ich beim Anblick der Geraete alle politischen Bedaenken. Ich hatte ab jetzt nur noch Angst um mein Leben.
Obwohl der Tauchlehrer sehr nett und geduldig war, konnte er mir die Angst nicht nehmen. Ich habe es auch nicht ganz geschafft den Ueberblick ueber alle Knoepfe, Riemen, Armaturen, die mensch so mit ins Wasser nimmt zu behalten. Ausserdem hatte ich von Anfang an Ohrprobleme, wegen des Drucks. Auch heute bin ich noch in Watte gepackt.
2 Tage haben wir im Pool geuebt und am Nachmittag und Abend ein Buch gelesen und Homework gemacht. Wir hatten also zu tun. Nichts mit Strand!
(Da es die naechsten Tage etwas windiger wurde, hat sich der Kurs etwas verlaengert. Weil wir nicht immer raus aufs Wasser konnten. So sind dann doch noch 2 Strandnachmittage rausgesprungen.)
Wir haben eine schriftliche Pruefung abgelegt, die wir drei gemeinsam gemacht haben. Danke Sophie!
An 2 Tagen waren wir dann am Strand - dort gibt es nach 50m auch schon kleine Riffs. Dort war mein Problem, dass ich erst gar nicht unter Wasser kam (wegen der vielen Knoepfe) und mein Tauchlehrer mich in die Tiefe ziehen musste. Nachdem ich ca 15min gebraucht hatte meine Panik zu ueberwinden, konnte ich dann noch ein paar Fische beobachten - sehr nett.
Am letzten Ausbildungstag sind wir dann zu einer Insel mit einem schoeneren Riff gefahren. Das kleine Boot hat den ganzen Tag so geschaukelt, dass Birgit und Sophie seekrank waren und die Fische kraeftig gefuettert haben. Sie waren jedesmal froh, wenn es zum Tauchen ging - da gings ihnen besser. Bei mir war es umgekehrt.
Auch hier hatte ich nach 15min etwas Ruhe fuer die Fische. Jeder Tauchgang geht ca. 30 - 40min. Und ist eigentlich gar nicht gefaehrlich, wenn mensch nicht zu viel Phantasie hat und alles beachtet was im Lehrbuch steht.
Am selben Tag haben wir noch unsere Zertifikate bekommen - allerdings ging es uns so schlecht, dass wir uns nur noch in die Betten legen konnten - Seekrankheit, Sonnenbrand und Ohrenschmerzen kurieren.
Jetzt sind wir wieder hier in Mersing und denken gern an die Insel zurueck. Birgit und Sophie ueberlegen, ob sie in Australien und Neuseeland auch tauchen.