Christchurch - back
Seit gestern sind wir wieder in Chch. Die einwoechige Fahrt war sehr erlebnisreich, was sonst, wenn Birgit plant. Ich werde in den naechsten Tagen wieder einen der beliebten Reiseberichte auf die Homepage setzen. Also loock aus fuer (neu).
Bis hierher nur so viel-
spektakulaer: Blicke waehrend des Queen Charlotte Walks
teuer: Alkoholverbrauch
Naturkatastrophen: Oderhochwasser in NZ
fatalistisch: Regen beim Autofahren, Sonne beim Wandern
beeindruckend: handwergsche Wanderleistung
Und hier die Zahlen: 8 Menschen, 75km gewandert, 1000km gefahren, ca. 20 Robben, 5% Alkohol, 1 Fruehstueck in der Sonne, 2 Mal Wassertaxi, 5 Hostels, 60 000 Liter Wasser und 40. Jahrestag.
Heute nacht sind Carola, Thomas, Martin und Lisa wieder abgeflogen. Wir haben ihnen eine Reisetasche voll mit Fotoalben und Buechern mitgegeben. Die Ausbeute eines Jahres (eine weitere Zahl) ca. 20Kg. Stephan ist noch bis Dienstag hier.
Montag, März 21, 2005
Christchurch
Am Sonnabend sind Carola, Thomas, Martin und Lisa gekommen. Sie hatten etwas Verspaetung und wir haben auf dem Flughafen rumgehangen.
Am Sonntag haben wir einen Stadtrundgang gemacht, wie mit allen unseren Gaesten. Mehr als ein paar Stunden gibt Christchurch eigentlich auch nicht her.
Gestern sind wir von Lyttelton ueber die Port Hills und die Gondola-Station nach Christchurch gewandert. Leider war das Wetter schlecht und wir konnten oben gar nichts sehen. Es hat zwar nicht geregnet, aber die Wolken standen sehr tief. Auf dem Abstieg war dann etwas bessere Sicht. Stephan ist am Sonntag von seiner Neuseelandtour zurueckgekommen. Er hatte viel zu erzaehlen.
Morgen gehts los und wir brechen zu acht auf.
Am Sonnabend sind Carola, Thomas, Martin und Lisa gekommen. Sie hatten etwas Verspaetung und wir haben auf dem Flughafen rumgehangen.
Am Sonntag haben wir einen Stadtrundgang gemacht, wie mit allen unseren Gaesten. Mehr als ein paar Stunden gibt Christchurch eigentlich auch nicht her.
Gestern sind wir von Lyttelton ueber die Port Hills und die Gondola-Station nach Christchurch gewandert. Leider war das Wetter schlecht und wir konnten oben gar nichts sehen. Es hat zwar nicht geregnet, aber die Wolken standen sehr tief. Auf dem Abstieg war dann etwas bessere Sicht. Stephan ist am Sonntag von seiner Neuseelandtour zurueckgekommen. Er hatte viel zu erzaehlen.
Morgen gehts los und wir brechen zu acht auf.
Samstag, März 19, 2005
Christchurch
Heute waren wir bei der Friedendemonstration anlaesslich des 2. Jahrestages des Irak-Krieges. Eine handvoll Leute protstierten gegen "Blut fuer Oel" und den NZ Support.
Die Protestformen sind wahrscheinlich ueberall gleich: Bush-Maske, T-Shirt mit USA=Hakenkreuz Fahne und Die - Inn. Ich poste gleich ein paar Fotos hoch.
Alles nicht so angenehm. Vor 2 Jahren waren hier noch um die 3000 Leute auf der Strasse. Uebrig geblieben sind die paar Poltikfreaks von Friedensbewegung und "Socialist Workers" - vor allem alte Leute, keine AnarchistInnen oder Punks. Mit einem Schuss Antiamerikanismus, der hier auch seine Tradition hat. In den 80er Jahren hat sich NZ zur Atomwaffenfeien Zone erklaert und den Aufenthalt amerikanischer Atom - U - Boote untersagt. Seitdem sind die Beziehungen gestoert und NZ ist nicht mehr Nutzniesser der Meistbeguenstigungsklausel.
Wobei ich immer noch nicht so richtig weiss, was Antiamerikanismus ist?
Ist damit die rassistische Einstellung wie "Alle Amis sind stupid" gemeint, was ich natuerlich als antiamerikanisch einschaetzen wuerde.
Oder die Gleichsetzung von USA=Nazis, das natuerlich auch.
Oder die Verscheisserung von Bush mit Blair als seinen Lakaien? Das wuerde ich personifizierte und verkuerzte Kapitalismuskritik nennen.
Oder die Kritik am Einmarsch der USA und ihrer Verbuendeten in den Irak? Wogegen ich auch protestieren wuerde.
Vielleicht kann mensch mich mal aufklaeren?
Heute waren wir bei der Friedendemonstration anlaesslich des 2. Jahrestages des Irak-Krieges. Eine handvoll Leute protstierten gegen "Blut fuer Oel" und den NZ Support.
Die Protestformen sind wahrscheinlich ueberall gleich: Bush-Maske, T-Shirt mit USA=Hakenkreuz Fahne und Die - Inn. Ich poste gleich ein paar Fotos hoch.
Alles nicht so angenehm. Vor 2 Jahren waren hier noch um die 3000 Leute auf der Strasse. Uebrig geblieben sind die paar Poltikfreaks von Friedensbewegung und "Socialist Workers" - vor allem alte Leute, keine AnarchistInnen oder Punks. Mit einem Schuss Antiamerikanismus, der hier auch seine Tradition hat. In den 80er Jahren hat sich NZ zur Atomwaffenfeien Zone erklaert und den Aufenthalt amerikanischer Atom - U - Boote untersagt. Seitdem sind die Beziehungen gestoert und NZ ist nicht mehr Nutzniesser der Meistbeguenstigungsklausel.
Wobei ich immer noch nicht so richtig weiss, was Antiamerikanismus ist?
Ist damit die rassistische Einstellung wie "Alle Amis sind stupid" gemeint, was ich natuerlich als antiamerikanisch einschaetzen wuerde.
Oder die Gleichsetzung von USA=Nazis, das natuerlich auch.
Oder die Verscheisserung von Bush mit Blair als seinen Lakaien? Das wuerde ich personifizierte und verkuerzte Kapitalismuskritik nennen.
Oder die Kritik am Einmarsch der USA und ihrer Verbuendeten in den Irak? Wogegen ich auch protestieren wuerde.
Vielleicht kann mensch mich mal aufklaeren?
Sonntag, März 13, 2005
Christchurch
Jetzt muss ich erst mal nachdenken, was ich in der letzten Woche so gemacht habe. Es war glaube ich so die normalste woche, seit wir hier sind. Ausser jeden Tag Sport und jeden zweiten Tag Englisch ist nicht viel passiert. Ich habe unter einiger Ueberwindung den Malaysia Reisebericht fertiggestellt. Es war zum Schluss ein wenig langweilig. Aber ich habe wieder Lust auf Asien bekommen - Malaysia, China, Vietnam ... Das waere schon schoen.
Gestern konnte mich Birgit wieder einmal ueberreden wandern zu gehen. Wir haben eine ausgedehnte 5 Stunden Wanderung ueber die Port Hills gemacht. Das Wetter war hochsommerlich. Ich war richtig schnell auf den Bergen, aber am Ende taten mir wieder einmal die Fuesse weh und ich hatte einen leichten Sonnenbrand. Am Abend war dann hier "lokalgemeinschaftlicher " Event - Klassik im Park. 100 000 Leute sassen auf der Wiese und quatschten miteinander - hier kennt jede/r jede/n! Nebenbei spielten irgendwo vorne Musiker mehr recht als schlecht beliebte Melodien. Anschliessend gabs Feuerwerk. Da waren wir aber nicht mehr da. Es war zu kalt und zu langweilig. Ich habe mich dann mit einem Bier vor den Fernseher gesetzt und ueber meine koerperlichen Leiden nachgedacht (Sektenmitglieder wuerden sagen: meditiert).
Ansonsten freuen wir uns schon auf Carola, Thomas, Martin und Lisa und bereiten unsere lange Reise nach Hause vor. Das heisst wir haben uns den Lonley Planet gekauft und planen fleissig.
Jetzt muss ich erst mal nachdenken, was ich in der letzten Woche so gemacht habe. Es war glaube ich so die normalste woche, seit wir hier sind. Ausser jeden Tag Sport und jeden zweiten Tag Englisch ist nicht viel passiert. Ich habe unter einiger Ueberwindung den Malaysia Reisebericht fertiggestellt. Es war zum Schluss ein wenig langweilig. Aber ich habe wieder Lust auf Asien bekommen - Malaysia, China, Vietnam ... Das waere schon schoen.
Gestern konnte mich Birgit wieder einmal ueberreden wandern zu gehen. Wir haben eine ausgedehnte 5 Stunden Wanderung ueber die Port Hills gemacht. Das Wetter war hochsommerlich. Ich war richtig schnell auf den Bergen, aber am Ende taten mir wieder einmal die Fuesse weh und ich hatte einen leichten Sonnenbrand. Am Abend war dann hier "lokalgemeinschaftlicher " Event - Klassik im Park. 100 000 Leute sassen auf der Wiese und quatschten miteinander - hier kennt jede/r jede/n! Nebenbei spielten irgendwo vorne Musiker mehr recht als schlecht beliebte Melodien. Anschliessend gabs Feuerwerk. Da waren wir aber nicht mehr da. Es war zu kalt und zu langweilig. Ich habe mich dann mit einem Bier vor den Fernseher gesetzt und ueber meine koerperlichen Leiden nachgedacht (Sektenmitglieder wuerden sagen: meditiert).
Ansonsten freuen wir uns schon auf Carola, Thomas, Martin und Lisa und bereiten unsere lange Reise nach Hause vor. Das heisst wir haben uns den Lonley Planet gekauft und planen fleissig.
Sonntag, März 06, 2005
Christchurch
In der letzten Woche waren Birgit und ich einmal wandern in den Port Hills. Das war nicht ganz so schoen, weil der Wanderpfad sosehr von Bikes ausgefahren war, dass es sehr anstrengend war ihn zu gehen. An einem anderen Tag sind noch einmal mit den Raedern bis zum Sign of Kiwi hoch. Das war wieder sehr anstrengend. Von dort in westliche Richtung die Summit Road entlang. Diesmal ging es noch mehr bergauf mit schoenen Blicken. Leider war es bedeckt und richtig kalt. Wir haben an den Haenden gefroren und Pulloveer und Jacke angezogen! Bergab ging es dann sehr steil und lange. Leider koennen wir das wegen des FEAR-FAKTORs nicht so geniessen.
Dann mussten wir noch ca. 35km ueber den Highway zurueckk nach Chch. Das war zwar absolut flach, aber sehr verkehrsreich und zum Schluss gegenwindig (nice expression). Jedenfalls waren wir zu Hause wieder geschafft. Gestern sind wir dann noch einmal mit den Raedern los. Aber in Richtung New Brighton. Dort ist dann richtiger Ostseestrand. Es war so warm, dass wir haetten baden koennen. Aber so wie wir am Donnerstag die Handschuhe vergessen hatten, hatten wir diesmal die Badesachen nicht mit. Dabei waren ein Stueck nordwaerts die Straende menschenleer und die Wellen bildschoen. Heute haben wir einen Ruhetag eingelegt. Es sind wahrscheinlich ueber 30 Grad draussen.
Aber Birgit fastet schon den 3. Tag (alles wegen diesem bloeden Guru) und braucht etwas Ruhe.
Ich habe mich ja vor drei Tagen von der Sekte getrennt. Ich hatte einfach Bierdurst und meditieren ist sowieso langweilig. ;-)
Heute habe ich mich wieder mit der Homepage beschaeftigt.
In der letzten Woche waren Birgit und ich einmal wandern in den Port Hills. Das war nicht ganz so schoen, weil der Wanderpfad sosehr von Bikes ausgefahren war, dass es sehr anstrengend war ihn zu gehen. An einem anderen Tag sind noch einmal mit den Raedern bis zum Sign of Kiwi hoch. Das war wieder sehr anstrengend. Von dort in westliche Richtung die Summit Road entlang. Diesmal ging es noch mehr bergauf mit schoenen Blicken. Leider war es bedeckt und richtig kalt. Wir haben an den Haenden gefroren und Pulloveer und Jacke angezogen! Bergab ging es dann sehr steil und lange. Leider koennen wir das wegen des FEAR-FAKTORs nicht so geniessen.
Dann mussten wir noch ca. 35km ueber den Highway zurueckk nach Chch. Das war zwar absolut flach, aber sehr verkehrsreich und zum Schluss gegenwindig (nice expression). Jedenfalls waren wir zu Hause wieder geschafft. Gestern sind wir dann noch einmal mit den Raedern los. Aber in Richtung New Brighton. Dort ist dann richtiger Ostseestrand. Es war so warm, dass wir haetten baden koennen. Aber so wie wir am Donnerstag die Handschuhe vergessen hatten, hatten wir diesmal die Badesachen nicht mit. Dabei waren ein Stueck nordwaerts die Straende menschenleer und die Wellen bildschoen. Heute haben wir einen Ruhetag eingelegt. Es sind wahrscheinlich ueber 30 Grad draussen.
Aber Birgit fastet schon den 3. Tag (alles wegen diesem bloeden Guru) und braucht etwas Ruhe.
Ich habe mich ja vor drei Tagen von der Sekte getrennt. Ich hatte einfach Bierdurst und meditieren ist sowieso langweilig. ;-)
Heute habe ich mich wieder mit der Homepage beschaeftigt.
Montag, Februar 28, 2005
Christchurch
Heute machen sich Heike und ihre Schwester auf den Weg. Sie fahren vier Wochen durch Neuseeland. Wenn Heike dann zurueck kommt, ist auch unsere Zeit hier zu Ende. Das ist in ca. 5 Wochen.
Die letzte Woche war wieder sehr erlebnisreich. Wir hatten zwei strange Begegnungen
1. mit dem Christ's College
Heute machen sich Heike und ihre Schwester auf den Weg. Sie fahren vier Wochen durch Neuseeland. Wenn Heike dann zurueck kommt, ist auch unsere Zeit hier zu Ende. Das ist in ca. 5 Wochen.
Die letzte Woche war wieder sehr erlebnisreich. Wir hatten zwei strange Begegnungen
1. mit dem Christ's College
(Ich hoffe die Links klappen - ansonsten ueber die Homepage)
Aber alles ist gut gegangen, wir sind noch die Alten. Dann haben wir am Sonnabend die Port Hills mit dem Rad bewaeltigt. Das war sehr anstrengend. Wir waren nicht die einzigen, was mensch daran gemerkt hat, dass wir auf dem Weg nach oben staendig ueberholt wurden. Oben sind wir auf der Kammstrasse (Summitroad) bis ganz nach Osten gefahren. Das ging durch Sonne oder Wolken. Sehr spektakulaer. Anschliessend bergab durch Christchurch nach Hause.
Gestern hatten wir (Heike und ich) wieder Kochkurs. Wir haben gleich zwei Gerichte gelernt. Wir haben gekocht und das Essen dann mit nach Hause genommen. Heike kocht fleischlich und ich vegetarisch, also hatten wir insgesamt 4 Gerichte. Da Heike und Pamela nicht so gern vegetarisch essen und Birgit und Sophie kein Fleisch, war ich der einzige, der alles gekostet hat und sich natuerlich ueberfressen hat. Da mussten wir natuerlich noch ein paar Bier trinken gehen.
Birgit ist ein wenig enttaeuscht von mir, weil ich nicht mit ihr in die Berge gefahren bin. Wir haetten mit Heikes Auto ein Stueck mitfahren koennen. Aber es waere organisatorisch ein wenig schwierig gewoden (wir haetten zurueck trampen muessen u.a.). Ich mag nichts, was schwierig werden koennte.
So wandern wir heute durch die Port Hills. Fuer Birgit ein schwacher Trost.
So das wars fuer heute. Jetzt muss ich erst mal meditieren, wenigstens so lange bis Birgit vom Gruppengespraech kommt. Ich weiss jetzt uebrigens, warum ich immer so unzufrieden bin. Aber das wird jetzt anders.
Donnerstag, Februar 24, 2005
Christchurch
Gestern ist Heikes Schwester in Chch eingetroffen. Heike hat sich sehr gefreut und die Tage vorher schon viel geplant. Die naechsten Tage werden sie sich in Christchurch umsehen und zur Banks Peninsula fahren. In der naechsten Woche machen sie sich dann auf den Weg. 4 Wochen lang werde sie das Land bereisen. Heike kommt dann erst Mitte April zurueck. Dann sind es nur noch ein paar Tage bis wir hier ausziehen.
Wir haben in der letzten Woche, nach unserem Kurztrip zum Arthurs Pass viel gearbeitet:
Birgit hat Fotos geklebt und ich habe Homepage gemacht. Dann waren wir noch zum Sport, Englisch und zur Abendschule. Eigentlich alles Alltag - aber so wollte ich es ja.
Langsam ist es auch Zeit ein paar allgemeine Lehren zu ziehen:
1. Vergeht hier die Zeit so schnell, dass es mich bass erstaunt (das gilt nicht fuer Sophie)
2. habe ich festgestellt, dass ich nur bis zu einem gewissen Grad reisen will. Das betrifft die Laenge und die Bedingungen. Nicht laenger als 2 Monate und nicht so oft hintereinander (mensch, das klingt ganz schoen eingebildet, wenn mensch ueberlegt das viele Leute nur 21 Tage Urlaub haben).
3. habe ich gemerkt, dass ich die Shift-Taste immer zu spaet druecke, so dass ich die Grosschreibung spaeter immer verbessern muss
Jan
Gestern ist Heikes Schwester in Chch eingetroffen. Heike hat sich sehr gefreut und die Tage vorher schon viel geplant. Die naechsten Tage werden sie sich in Christchurch umsehen und zur Banks Peninsula fahren. In der naechsten Woche machen sie sich dann auf den Weg. 4 Wochen lang werde sie das Land bereisen. Heike kommt dann erst Mitte April zurueck. Dann sind es nur noch ein paar Tage bis wir hier ausziehen.
Wir haben in der letzten Woche, nach unserem Kurztrip zum Arthurs Pass viel gearbeitet:
Birgit hat Fotos geklebt und ich habe Homepage gemacht. Dann waren wir noch zum Sport, Englisch und zur Abendschule. Eigentlich alles Alltag - aber so wollte ich es ja.
Langsam ist es auch Zeit ein paar allgemeine Lehren zu ziehen:
1. Vergeht hier die Zeit so schnell, dass es mich bass erstaunt (das gilt nicht fuer Sophie)
2. habe ich festgestellt, dass ich nur bis zu einem gewissen Grad reisen will. Das betrifft die Laenge und die Bedingungen. Nicht laenger als 2 Monate und nicht so oft hintereinander (mensch, das klingt ganz schoen eingebildet, wenn mensch ueberlegt das viele Leute nur 21 Tage Urlaub haben).
3. habe ich gemerkt, dass ich die Shift-Taste immer zu spaet druecke, so dass ich die Grosschreibung spaeter immer verbessern muss
Jan
Freitag, Februar 18, 2005
Christchurch
Am Donnerstag frueh haben wir Stephan an der Strasse nach Dunedin abgesetzt. Von dort wollte er nach Seacliff trampen. In Seacliff (bei Dunedin) gibt es ein Hostel, dass ihn fuer Essen und Uebernachtung arbeiten laesst. Wir waren da ja schon im Januar und Birgit hatte vor ein paar Tagen dort angerufen und Stephan angekuendigt.
Wir haben inzwischen auch schon eine Mail von Stephan bekommen - mit 2 Buchstaben: O.K.
So stellen wir uns Nachrichten vor. Das ist wie frueher: "Wie wars in der Schule?" Antwort: "....
Wir sind jedenfalls am Donnerstag mit dem Auto gleich weiter in Richtung Arthurs Pass. Dort wollten wir einen 2 Tagestrack mit Huettenuebernachtung machen. Als wir aber ins Gebirge kamen regnete es sehr stark. Die Fluesse hatten reissende Stroemung und viel Wasser in it. Am Startpunkt mussten wir erst mal eine Stunde warten. Dann sind wir bei leichtem Nieselregen los gelaufen. Es ging ziemlich steil bergauf. Nach 2 Stunden mussten wir einen Bach ueberqueren, der ziemlich stark stroemte. Dabei gaben wir uns sehr viel Muehe, unsere Fuesse nicht nass zu machen. Das kostet Zeit und sieht komisch aus. Ausserdem macht das hier keiner - alle latschen mit ihren Schuhen durch. Als wir es geschafft hatten, kamen uns Leute entgegen, die uns sehr anschaulich beschrieben, wie hoch das Wasser in den kommenden Baechen fliesst. Dazu zeigten sie mit ihren Haenden zum Bauchnabel. Wir kehrten also wieder um. Diese Hoehe kann mensch nicht durchwaten, weil eine/n sonst die Stroemung mitreisst.
Wir blieben aber in der Region und fanden ein preiswertes Hostel. Heute waren wir dann noch mal richtig in den Bergen. Die Sonne schien und wenn Heike uns nicht abgehalten haette waeren wir noch ganz hoch hinaus gekommen oder als Steinlawine ganz schnell runter. Je nachdem wer recht behalten haette.
Ich kann jedenfalls nur sagen, trotz geplatztem Track gehoeren die Alpen am Arthurs Pass zu meinen neuseelaendischen Favoriten.
Jan
Am Donnerstag frueh haben wir Stephan an der Strasse nach Dunedin abgesetzt. Von dort wollte er nach Seacliff trampen. In Seacliff (bei Dunedin) gibt es ein Hostel, dass ihn fuer Essen und Uebernachtung arbeiten laesst. Wir waren da ja schon im Januar und Birgit hatte vor ein paar Tagen dort angerufen und Stephan angekuendigt.
Wir haben inzwischen auch schon eine Mail von Stephan bekommen - mit 2 Buchstaben: O.K.
So stellen wir uns Nachrichten vor. Das ist wie frueher: "Wie wars in der Schule?" Antwort: "....
Wir sind jedenfalls am Donnerstag mit dem Auto gleich weiter in Richtung Arthurs Pass. Dort wollten wir einen 2 Tagestrack mit Huettenuebernachtung machen. Als wir aber ins Gebirge kamen regnete es sehr stark. Die Fluesse hatten reissende Stroemung und viel Wasser in it. Am Startpunkt mussten wir erst mal eine Stunde warten. Dann sind wir bei leichtem Nieselregen los gelaufen. Es ging ziemlich steil bergauf. Nach 2 Stunden mussten wir einen Bach ueberqueren, der ziemlich stark stroemte. Dabei gaben wir uns sehr viel Muehe, unsere Fuesse nicht nass zu machen. Das kostet Zeit und sieht komisch aus. Ausserdem macht das hier keiner - alle latschen mit ihren Schuhen durch. Als wir es geschafft hatten, kamen uns Leute entgegen, die uns sehr anschaulich beschrieben, wie hoch das Wasser in den kommenden Baechen fliesst. Dazu zeigten sie mit ihren Haenden zum Bauchnabel. Wir kehrten also wieder um. Diese Hoehe kann mensch nicht durchwaten, weil eine/n sonst die Stroemung mitreisst.
Wir blieben aber in der Region und fanden ein preiswertes Hostel. Heute waren wir dann noch mal richtig in den Bergen. Die Sonne schien und wenn Heike uns nicht abgehalten haette waeren wir noch ganz hoch hinaus gekommen oder als Steinlawine ganz schnell runter. Je nachdem wer recht behalten haette.
Ich kann jedenfalls nur sagen, trotz geplatztem Track gehoeren die Alpen am Arthurs Pass zu meinen neuseelaendischen Favoriten.
Jan
Dienstag, Februar 15, 2005
Christchurch
Hier ist in der letzten Woche alles seinen Gang gegangen. Wir waren am Sonnabend mit Stephan auf dem Mount Herbert (920m) auf der Peninsula. Heike hatte einen Mosaik-Kurs dort und hat uns bis zum Fuss des Berges gebracht. Oben war es windig, kalt und voller Nebel. Im Tal schien die Sonne.
Ansonstenn habe ich mich mit der Homepage beschaeftigt und natuerlich Sport und Englisch gemacht.
Wir haben versucht die Nachrichten aus Dresden zu verfolgen. 6 000 Nazis sind eine neue Qualitaet und sicher nicht nur das Ergebnis vergangener Wahlen oder des augenblicklichen Wahlkampfes.
Sie sind wahrscheinlich eher Ausdruck der groben wenn auch ungewollten Uebereinstimmung zwischen Dresdnern und Nazis. So wird zwar in Dresden demonstriert: "Wir wollen keine Nazis" , aber warum wissen wahrscheinlich auch nicht mehr so viele. Die Nazis sagen doch nur was viele denken. Und was auch herrschende Politik besser umschreibt: Deutsche waren Opfer.
Jedenfalls hat es Dresden sogar in die "Press" geschafft. Das will schon was heissen. Leider gibt es den Artikel nicht als Internetversion, aber der Tenor: Nazis haben die Gedenkfeiern verdorben. Dazi ein Bild der Neonazidemo im Hintergrund die Synagoge. Es werden Neonazis zitiert, die eine Entschuldigung fuer den "Bombenholocaust" fordern, ein Dresdener der sagt, dass das keine Nazis sind, sondern lediglich Leute die das Unrecht nicht vergessen koennen.
Die Antifa kommt uebrigens auch vor: Als anarchistische Gangs, die vermummt sind, "Bomber Harris do it again" rufen und kleine Kaempfe am Rande ausfechten. Sie werden auch dafuer verantwortlich gemacht, dass die Dresdner Symphatie fuer die Nazis empfinden. - "JournalistInnen aller Laender vereinigt euch"
Eins hat aber die Press ganz deutlich gemacht. Der Sieg und die Uebermacht lagen bei den Nazis.
Hier ist in der letzten Woche alles seinen Gang gegangen. Wir waren am Sonnabend mit Stephan auf dem Mount Herbert (920m) auf der Peninsula. Heike hatte einen Mosaik-Kurs dort und hat uns bis zum Fuss des Berges gebracht. Oben war es windig, kalt und voller Nebel. Im Tal schien die Sonne.
Ansonstenn habe ich mich mit der Homepage beschaeftigt und natuerlich Sport und Englisch gemacht.
Wir haben versucht die Nachrichten aus Dresden zu verfolgen. 6 000 Nazis sind eine neue Qualitaet und sicher nicht nur das Ergebnis vergangener Wahlen oder des augenblicklichen Wahlkampfes.
Sie sind wahrscheinlich eher Ausdruck der groben wenn auch ungewollten Uebereinstimmung zwischen Dresdnern und Nazis. So wird zwar in Dresden demonstriert: "Wir wollen keine Nazis" , aber warum wissen wahrscheinlich auch nicht mehr so viele. Die Nazis sagen doch nur was viele denken. Und was auch herrschende Politik besser umschreibt: Deutsche waren Opfer.
Jedenfalls hat es Dresden sogar in die "Press" geschafft. Das will schon was heissen. Leider gibt es den Artikel nicht als Internetversion, aber der Tenor: Nazis haben die Gedenkfeiern verdorben. Dazi ein Bild der Neonazidemo im Hintergrund die Synagoge. Es werden Neonazis zitiert, die eine Entschuldigung fuer den "Bombenholocaust" fordern, ein Dresdener der sagt, dass das keine Nazis sind, sondern lediglich Leute die das Unrecht nicht vergessen koennen.
Die Antifa kommt uebrigens auch vor: Als anarchistische Gangs, die vermummt sind, "Bomber Harris do it again" rufen und kleine Kaempfe am Rande ausfechten. Sie werden auch dafuer verantwortlich gemacht, dass die Dresdner Symphatie fuer die Nazis empfinden. - "JournalistInnen aller Laender vereinigt euch"
Eins hat aber die Press ganz deutlich gemacht. Der Sieg und die Uebermacht lagen bei den Nazis.
Donnerstag, Februar 10, 2005
Dienstag, Februar 08, 2005
Christchurch
Meinen teuren Englischkurs musste ich nun doch canceln. Zunaechst wollte das Polytechnic-College fuer 14 Stunden/woechentl ca. 250 Dollar haben. Das wollte ich mir fuer 14 tage leisten. Aber als ich am Montag bezahlen wollte, kamen noch einmal 100 Dollar “enrolment fee” dazu. Da habe ich aufgegeben. Den ersten Tag habe ich aber sozusagen noch kostenlos erlebt. Ich sah ca. 150 StudentInnen (meist aus Japan, China, Taiwan und Suedkorea) auf ihre Klassen warten. Bei der Eroeffnungsveranstaltung kam ich mir vor wie in der Vorschule. Kleine harmlose Witzchen –> Beifall und grosse Freude auf Seiten der StudentInnen. Befehlsartige Anweisungen und selbstlob der Lehrerinnen.
Fuer die Schulen hier sind diese StudentInnen richtig wertvoll. Die Einnahmen durch die Internationalen werden zum Ausbau der Colleges genutzt. Die wertvollen asiatischen StudentInnen wurden jedenfalls ziemlich unwuerdig behandelt.
“Wir haben einen engen Draht zur Auslaenderbehoerde. Sollte jemand krank sein – ich meine fuer viele bedeutet krank sein, einen Kater zu haben – muss uns dass gemeldet werden. Mehr als 3 Tage krank muss vom Arzt bestaetigt werden. Unentschuldigtes Fehlen wird der Behoerde mitgeteilt und bedeutet Ausweisung.” So ungefaehr lautete die Ansprache.
Ich bin jedenfalls nach der Mittagspause gegangen, obwohl ich gern mal wieder Student gewesen waere. Heute war ich deshalb mit Birgit bei der luxerioesen Kommunikationsklasse. Es war ganz nett 2 Stunden reden hat auch gut geuebt.Und dazu gab es noch Kekse und einen guten Flat White.
Ausserdem mache ich jetzt ernst mit Zeitungslesen. Und weil ich gerade am rummeckern bin: Die “Press” zu vergeleichen mit der “Berliner Zeitung” ist ein richtiges Kaeseblatt.
Die Headlines:
Seite 1:
“Inmates cheat on benefits” - Strafgefangene betruegen die Sozialhilfe- der Artikel koennte auch in der “Berliner” stehen
“Husband seeks hit-run culprit” Ehemann sucht Unfallfluechtling”
“ St John boss admits drink-drive count” Rot-Kreuz Chef gibt zu betrunken gefahren zu seinSeite 2:
“ Tua accuses managers” Ein bekannter Boxer beschuldigt seine Manager ihn betrogen zu haben
“Jail in two nations” Ein Ingenieur muss in 2 Laendern ins Gefaengnis weil er Kinder sexuell missbraucht hat
“Holmes back in current affairs prime time” bekannter Fernsehmoderator hat neue Sendung
“$ 6.5m winner lies low” Gewinner von 6,5 Millionen Dollar gesucht
“A textbook collection of all his worst features” Ein Kommentar zum oben genannten Fernsehmoderator, scheint ein boeser Bube zu sein
Seite 3:
“Dixon wanted 'glorious exit” Ein Gerichtsbericht ueber einen Menschen der vor einem Jahr versucht hat mit einem Samuraischwert mehrere Leute zu toeten
“Tourists attack Air NZ over storm” - der erste Bericht mit Nachrichtenwert ueber den Cyclone ueber den Cook-Islands.
“Police to investigate emergency call priorities” Die Polizei geht Klagen nach, die behaupten sie reagiere nicht auf Notrufe
.............
Die Weltnachrichten beginnen erst im 2. Teil der Zeitung so auf Seite 10:
“18 found at Hostel” 18 Tote bei Gasunfall in spanischer Herberge
“Spell of copying by the military” J.K. Rowling die Autorin von Harry Potter hat ihre Anwaelte ausgesandt um zu klaeren, ob die potteraehnlichenFiguren in einem US-Arny Lehrbuch das Copyright verletzen
“Search for Survivers” wahrscheinlich 104 Tote bei Flugzeugabsturz in Afghanistan
“Woman escapes through floods” In Australien konnte eine Frau vor ihrem Vergewaltiger fluechten indem sie ins Meer gesprungen ist
Seite 11:
“Crushing election victory” ein Bericht ueber die umstrittene Wahl in Thailand
“Progress steady for hope” endlich der Papst (vor ein paar Tagen wurde hier noch spekuliert, ob er wirklich am offenen Fenster gesprochen hat. Weil er ein Blatt vor dem Gesicht hatte. Ein Foto in der Zeitung beweist das Gegenteil!)
“Graeter Cancer risk for bonny babies” Fruehgeborene haben groesseres Krebsrisiko
........
Die “Press” ist kein Boulevardblatt, die gibts hier auch. Jede Region hat hier ihre “serioese“ Zeitung. Der Schwerpunkt liegt offensichtlich trotzdem auf crime und provinzielles. Auch die Weltnachrichten sind in der Regel sehr einseitig auf Australien, die USA und GB beschraenkt. Die Nachrichten im Fernsehen sind nur unwesentlich besser und erinnern mich oft an die Abendschau. Neuseeland hat eben auch nur so viele Einwohner wie Berlin. Das ist aber keine Entschuldigung. Die Frage ist wo informiert sich die/ der weltoffene Neuseelaender/in?
Ich bleibe dran.
jan for channel 3 - news report christchurch
Meinen teuren Englischkurs musste ich nun doch canceln. Zunaechst wollte das Polytechnic-College fuer 14 Stunden/woechentl ca. 250 Dollar haben. Das wollte ich mir fuer 14 tage leisten. Aber als ich am Montag bezahlen wollte, kamen noch einmal 100 Dollar “enrolment fee” dazu. Da habe ich aufgegeben. Den ersten Tag habe ich aber sozusagen noch kostenlos erlebt. Ich sah ca. 150 StudentInnen (meist aus Japan, China, Taiwan und Suedkorea) auf ihre Klassen warten. Bei der Eroeffnungsveranstaltung kam ich mir vor wie in der Vorschule. Kleine harmlose Witzchen –> Beifall und grosse Freude auf Seiten der StudentInnen. Befehlsartige Anweisungen und selbstlob der Lehrerinnen.
Fuer die Schulen hier sind diese StudentInnen richtig wertvoll. Die Einnahmen durch die Internationalen werden zum Ausbau der Colleges genutzt. Die wertvollen asiatischen StudentInnen wurden jedenfalls ziemlich unwuerdig behandelt.
“Wir haben einen engen Draht zur Auslaenderbehoerde. Sollte jemand krank sein – ich meine fuer viele bedeutet krank sein, einen Kater zu haben – muss uns dass gemeldet werden. Mehr als 3 Tage krank muss vom Arzt bestaetigt werden. Unentschuldigtes Fehlen wird der Behoerde mitgeteilt und bedeutet Ausweisung.” So ungefaehr lautete die Ansprache.
Ich bin jedenfalls nach der Mittagspause gegangen, obwohl ich gern mal wieder Student gewesen waere. Heute war ich deshalb mit Birgit bei der luxerioesen Kommunikationsklasse. Es war ganz nett 2 Stunden reden hat auch gut geuebt.Und dazu gab es noch Kekse und einen guten Flat White.
Ausserdem mache ich jetzt ernst mit Zeitungslesen. Und weil ich gerade am rummeckern bin: Die “Press” zu vergeleichen mit der “Berliner Zeitung” ist ein richtiges Kaeseblatt.
Die Headlines:
Seite 1:
“Inmates cheat on benefits” - Strafgefangene betruegen die Sozialhilfe- der Artikel koennte auch in der “Berliner” stehen
“Husband seeks hit-run culprit” Ehemann sucht Unfallfluechtling”
“ St John boss admits drink-drive count” Rot-Kreuz Chef gibt zu betrunken gefahren zu seinSeite 2:
“ Tua accuses managers” Ein bekannter Boxer beschuldigt seine Manager ihn betrogen zu haben
“Jail in two nations” Ein Ingenieur muss in 2 Laendern ins Gefaengnis weil er Kinder sexuell missbraucht hat
“Holmes back in current affairs prime time” bekannter Fernsehmoderator hat neue Sendung
“$ 6.5m winner lies low” Gewinner von 6,5 Millionen Dollar gesucht
“A textbook collection of all his worst features” Ein Kommentar zum oben genannten Fernsehmoderator, scheint ein boeser Bube zu sein
Seite 3:
“Dixon wanted 'glorious exit” Ein Gerichtsbericht ueber einen Menschen der vor einem Jahr versucht hat mit einem Samuraischwert mehrere Leute zu toeten
“Tourists attack Air NZ over storm” - der erste Bericht mit Nachrichtenwert ueber den Cyclone ueber den Cook-Islands.
“Police to investigate emergency call priorities” Die Polizei geht Klagen nach, die behaupten sie reagiere nicht auf Notrufe
.............
Die Weltnachrichten beginnen erst im 2. Teil der Zeitung so auf Seite 10:
“18 found at Hostel” 18 Tote bei Gasunfall in spanischer Herberge
“Spell of copying by the military” J.K. Rowling die Autorin von Harry Potter hat ihre Anwaelte ausgesandt um zu klaeren, ob die potteraehnlichenFiguren in einem US-Arny Lehrbuch das Copyright verletzen
“Search for Survivers” wahrscheinlich 104 Tote bei Flugzeugabsturz in Afghanistan
“Woman escapes through floods” In Australien konnte eine Frau vor ihrem Vergewaltiger fluechten indem sie ins Meer gesprungen ist
Seite 11:
“Crushing election victory” ein Bericht ueber die umstrittene Wahl in Thailand
“Progress steady for hope” endlich der Papst (vor ein paar Tagen wurde hier noch spekuliert, ob er wirklich am offenen Fenster gesprochen hat. Weil er ein Blatt vor dem Gesicht hatte. Ein Foto in der Zeitung beweist das Gegenteil!)
“Graeter Cancer risk for bonny babies” Fruehgeborene haben groesseres Krebsrisiko
........
Die “Press” ist kein Boulevardblatt, die gibts hier auch. Jede Region hat hier ihre “serioese“ Zeitung. Der Schwerpunkt liegt offensichtlich trotzdem auf crime und provinzielles. Auch die Weltnachrichten sind in der Regel sehr einseitig auf Australien, die USA und GB beschraenkt. Die Nachrichten im Fernsehen sind nur unwesentlich besser und erinnern mich oft an die Abendschau. Neuseeland hat eben auch nur so viele Einwohner wie Berlin. Das ist aber keine Entschuldigung. Die Frage ist wo informiert sich die/ der weltoffene Neuseelaender/in?
Ich bleibe dran.
jan for channel 3 - news report christchurch